Première apparition
L’apparition des tortues (S1 E1)
Rise of the turtles (VO)
Dernière apparition
Carmageddon ! (S5 E20)
Doublages
Jason Biggs (S1 et 2 – VO)
Dominic Catrambone (S2 E18-26 – VO)
Seth Green (S3 à 5 – VO)
Stéphane Marais (VF)
Créateurs
Kevin Eastman (1983)
Peter Laird (1983)
Ciro Nieli (2011)
Page en reconstruction
Cette page va être mise à jour régulièrement dans les semaines à venir afin d’être totalement corrigée !
Les débuts
Leonardo était le plus sérieux et le plus discipliné des quatre frères en matière d’arts martiaux. Il maniait deux ninjatōs. Son caractère très sérieux était contrebalancé par sa passion pour la série télévisée Space Heroes, dont il possédait une collection de comics.
Pour célébrer les quinze années de leur mutation, Leonardo et ses frères supplièrent Splinter de les laisser sortir un petit peu, la nuit, à New York. La tortue insistait lourdement, avançant de très bons arguments qui firent céder leur maître.
Une fois à la surface, les tortues explorèrent les rues et découvrirent la pizza. Sur le point de rentrer, Donatello vit une jeune fille accompagnée de son père se faire enlever par d’étranges individus en noir. Les tortues partirent les secourir, en vain. Elles n’avaient pas été formées au combat en équipe et se gênaient au cours de l’affrontement. Dans la bataille, Michelangelo affirmait avoir rencontré un extraterrestre. De retour au repaire, Leonardo et les siens réussirent à convaincre Splinter qu’il était de leur devoir de venir en aide à ces deux personnes. Le rat accepta et nomma Leonardo chef de l’équipe, au grand malheur de Raphael, qui s’estimait être meilleur.
De retour dans les rues, les tortues arrêtèrent un fourgon qui perdit un tube de mutagène sur la chaussée (L’apparition des tortues, part. 1, S1 E1). Ils capturèrent le chauffeur, un humain qui affirmait travailler pour les kraangs, des extraterrestres venus conquérir le monde. À la recherche de leurs origines et voulant sauver les deux humains vus dans la rue précédemment, les tortues tendirent un piège aux kraangs en laissant s’échapper Snake. Leonardo conduisit ses frères à l’assaut de l’un de leurs complexes et réussirent à libérer April, la jeune fille enlevée. Son père ne put être sauvé et fut emmené par les extraterrestres ailleurs (L’apparition des tortues, part. 2, S1 E2).
Avec la découverte de cette menace extraterrestre, Leonardo prenait très au sérieux sa formation et son rôle de chef auprès de ses frères. Il n’hésita pas à renvoyer Raphael au repaire voyant que la tortue était incontrôlable et faisait échouer leurs plans (Caractère de tortue, S1 E3). Lorsqu’ils découvrirent que d’autres ninjas se trouvaient à New York, il voulut perfectionner ses techniques pour être à la hauteur. Il appréciait notamment qu’ils ne soient pas les seuls ninjas dans la ville (Nouvel ami, vieil ennemi, S1 E4). Un jour, April leur fit rencontrer M. Murakami, un cuisinier qui tenait un restaurant japonais. Hélas, celui-ci était en train de se faire racketter par les Purple Dragons. Les tortues mirent les malfrats en déroute. Leonardo s’attaqua à leur chef, Fong, mais refusa de lui mettre une correction. Il préférait faire preuve de tact et de clémence pour lui montrer qu’il devait changer de voie. Cette décision rendait Raphael fou. La tortue savait très bien que les voleurs allaient poursuivre leurs crimes. Splinter approuvait la clémence de son élève.
Hélas, Murakami se fit capturer. Dans un combat, Leonardo épargna une nouvelle fois Fong, qui lui rendit la monnaie de sa pièce lorsque les tortues furent vaincues par Bradford et Xever. Le voyou des rues lui tendit son sabre pour lui permettre de s’en sortir et de sauver ses frères (Xever la menace, S1 E8).
Les ennemis du passé
Leurs nombreuses batailles victorieuses montaient à la tête des tortues, qui s’imaginaient pouvoir venir à bout de n’importe quel adversaire. Splinter les mettait en gades après que les frères aient voulus délivrer Kirby O’Neil de sa prison. Les ninjas se rendirent dans un local pour le sortir de là. Leonardo était chargé d’ouvrir sa cellule. Hélas, Michelangelo fit retentir les alarmes. Des nuées de kraangdroids se déversèrent dans les corridors. Les tortues venaient d’apprendre que les envahisseurs allaient utiliser une bombe de mutagène pour attaquer la ville. Kirby O’Neil se sacrifia pour leur permettre de les arrêter. 
Après cela, les tortues se rendirent à la tour où était installée la bombe. Leonardo et ses frères livrèrent bataille aux envahisseurs tandis que Donatello désamorçait la charge. Dans la foulée, ils furent attaqués par Xever et Bradford. Ce dernier, refusant de perdre une nouvelle bataille, planta son sabre dans la cuve de mutagène et fut balayé par un torrent de la substance extraterrestre. Suivit l’intervention de Shredder, bien décidé à en finir seul avec les élèves de son ancien rival. Leonardo lui offrait le plus de résistance, en vain. L’arrivée de Xever et de Bradford, transformés en mutant, permit aux tortues de battre en retraite. Elles avaient essuyé leur première défaite (Le défi, S1 E9).
Traumatisées par ce combat, Splinter força ses tortues à s’entraîner sans relâche. Mais April découvrit que le Foot Clan préparait un nouveau plan contre les mutants. Ils découvrirent qu’ils désiraient déverser un liquide inflammable au contact de l’eau dans les égouts. Leonardo livra combat à Dogpound, nouvelle forme mutante de Bradford. Ce dernier conduisait une citerne de ce produit pour l’introduire dans les égouts. La citerne explosa, balayant les espoirs du chien (Panique dans les égouts, S1 E10).
Regagnant petit à petit sa confiance, Leonardo fit équipe lors d’un entrainement avec Raphael. Ils s’estimaient bien meilleurs que leurs deux frères, qu’ils nommaient l’équipe B. Lors d’une mission, ils durent se séparer. L’équipe A était chargée d’arrêter les robots M.O.U.S.E.R.S. de Baxter Stockman tandis que l’équipe B était chargée de retrouver le téléphone d’April, en possession de Bradford. Mais très vite, Leonardo se rendit compte qu’ils avaient besoin de l’aide de leurs frères pour affronter la nuée de robots. Finalement, ils retrouvèrent Michelangelo et Donatello et réussirent à déjouer le plan de Dogpound, allié de Stockman (L’attaque des mascottes, S1 E11).
Par la suite, Leonardo céda sa place à Raphael en tant que chef de l’équipe. Son frère contestait sans cesses ses décisions. Cela permit à la tortue de prendre de la distance avec ses frères et de faire la connaissance de Karai. Séduit par la jeune femme, la tortue était incapable de réfléchir concrètement et alla même jusqu’à demander conseils à April pour l’approcher. Son amie refusait de l’aider, apprenant qu’elle était du Foot Clan. La jeune femme alla jusqu’à lui tendre un piège pour le tuer, selon la volonté de Shredder. Finalement elle lui prêta main forte alors qu’il était en difficulté face à Snakeweed (Une fille mystérieuse, S1 E14).
La première invasion de la Terre
Un jour, Donatello intercepta un message de Kirby O’Neil, qui avait envoyé une communication d’urgence à sa fille. La tortue avait passé la nuit à essayer de le retrouver. Il s’agissait d’un piège tendu par les kraangs pour permettre au père d’April d’infiltrer le repaire des tortues et offrir sa fille aux envahisseurs. Ils s’étaient alliés au Foot Clan qui voulait tuer Splinter. La tortue sauva le scientifique et l’amena au repaire (Une évasion à haut risque, S1 E24).
Pendant ce temps, April avait découvert un orbe kraang dans les égouts. Donatello réussit à déterminer une invasion imminente des extraterrestres. Il partit avec ses frères au T.C.R.I. pour empêcher le débarquement. Sur le point de quitter leur repaire, Splinter demanda à Leonardo de ne pas hésiter à se sacrifier en cas de besoin. L’avenir de la Terre en dépendait. Une fois à l’intérieur, les tortues devaient détruire le portail interdimensionnel. Celui-ci était protégé par un champ de force que Donatello s’appliqua à neutraliser. Leonardo chercha à détruire la pile à combustible du portail à l’aide de l’omni-désintégrateur à micro-fissions. Il était trop tard, le Technodrome venait d’arriver sur Terre depuis le ciel (L’affrontement, part. 1, S1 E25).
De retour aux égouts pour trouver un plan d’assaut de la forteresse spatiale, les tortues découvrirent Kirby, sous l’emprise des kraangs, cherchant à les éliminer. Finalement, la petite puce placée dans son cou pour le contrôler fut retirée. Il expliqua aux ninjas ce qui s’était passé. Les tortues partirent pour le Technodrome afin de le détruire et sauvèrent April de Kraang Prime. Leonardo partit une fois encore au sacrifice pour ralentir l’extraterrestre et permettre à ses frères de quitter les lieux avec des otages. Il retint Kraang Prime tandis que le Technodrome s’abîmait en mer. Finalement, la tortue survécu au crash et retrouva ses frères pour fêter cette brillante victoire dans les égouts (L’affrontement, part. 2, S1 E26).
Karai
Leonardo rencontra Oroku Karai, appartenant au Foot Clan. Malgré son statut, il ne put s’empêcher de tomber amoureux de la jeune femme et d’aller à l’encontre de ses frères pour elle. Il fit un pacte avec Karai afin d’arrêter Shredder et les kraangs, avant de découvrir qu’elle était la fille de leur plus grand ennemi (Une fille mystérieuse, S1E14).
Cette révélation l’encourageait à la faire quitter le clan, persuadé qu’elle n’était pas mauvaise au fond d’elle. Karai de son côté découvrit que la ville était sur le point de se faire envahir par les kraangs et proposa aux tortues de les aider à repousser l’ennemi. Elle savait qu’une cargaison d’armes russes arriverait sur les docks et leur proposait de leur dérober quelques équipements pour cela. 
Aveuglé par la destruction de Shredder, Leonardo écouta ses frères quitte à trahir Karai. La jeune femme, qui voulait aider les tortues et éviter le pire pour New York se sentit trahie et affronta Leonardo. Leur combat fut interrompu par l’arrivée d’un vaisseau furtif kraang qui tira sur Shredder. Karai partit sauver son père au grand regret de Leonardo, qui ne voyait plus comment espérer faire tendre la jeune femme de leur côté (L’ennemi de mon ennemi, S1 E20).
Après s’en être prise directement à ses frères, Leonardo fit comprendre à Karai qu’elle ne devrait pas recommencer. Peu après, Splinter révéla à son fils que l’adolescente était sa fille biologique. Elle lui avait été arrachée par Shredder lorsqu’elle n’était qu’un bébé (Qui est le chef ?, S2 E2). Dès lors, la tortue n’eut de cesses de chercher à la convaincre de rejoindre sa vraie famille. Essuyant toujours plus de reproches de la part de ses frères, Splinter leur expliqua la vérité sur Karai. Les doutes rongeaient de plus en plus sa fille, qui se voyait devenir le second de Tiger Claw au Foot Clan (Tremblement de ver, part. 1, S2 E13).
Au retour du tigre, que tout le monde pensait mort (Tremblement de ver, part. 2, S2 E14), Karai fut contrainte de faire de nouveau équipe avec lui. Cette fois, il était question de vengeance. Elle devait lui montrer comment retrouver les proches des tortues pour les atteindre directement. Elle tendit un piège à April, lui faisant croire qu’elle avait de vrais remords. Leonardo, qui avait enfin ce qu’il voulait entendre, se précipitât pour lui faire rencontrer Splinter. Si les doutes étaient bien présents chez Karai, elle activa malgré tout un émetteur signalant sa position à Tiger Claw. Mais voyant toutes les preuves que Splinter avait, affirmant qu’elle était bien sa fille, elle se ravisa, expliquant son erreur et attirant Tiger Claw hors de leur repaire. Elle se fit capturer, malgré les efforts de Leonardo pour la protéger (La colère de Tiger Claw, S2 E18).
Avec la trahison de Karai, Leonardo craignait le pire pour elle et refusait de rester les bras croisés. Après avoir convaincu ses frères d’agir, ils partirent pour le repaire du Foot Clan, mais heurtèrent quelque chose sur leur chemin à bord du Shellraiser. Ils ne virent personne, hormis un sac renfermant le kabuto de Shredder. Anton Zeck l’avait dérobé pour Ivan Steranko et fit tout pour mettre la main dessus. Comprenant que le Foot Clan était à sa recherche, Leonardo le prit pour l’apporter en personne à leur ennemi. Il voulait l’échanger contre Karai. Shredder approuvait le marché, mais demandait avant cela un duel avec la tortue. Ses frères arrivèrent à temps pour le sauver et libérer Karai, qui avait été amenée dans la pièce et dont le visage était recouvert par un sac de jute.
Loin du danger, les tortues retirèrent le sac de la tête de l’adolescente. Il s’avérait qu’il s’agissait d’un mannequin. La tête avait été remplacée par une bombe (La légende du kuro kabuto, S2 E20).
Karai, de son vrai nom Miwa, fut libérée par les tortues. Leonardo avait élaboré un plan d’invasion du repaire de Shredder, permettant de sauver la fille de Splinter. Amenée au repaire, cette dernière retrouva son père, qui lui expliqua ses origines dans les détails. Aveuglée par la colère, Miwa attendit la nuit pour partir venger sa famille et tuer Shredder. Elle se fit capturer et tomba dans une cuve de mutagène, auquel avait été mélangé de l’ADN de serpent. Le piège était destiné à l’origine aux tortues. Miwa était devenue un serpent mutant, et ne reconnaissant pas Splinter, l’attaqua avant de prendre la fuite (Le gout de la vengeance, S2 E22).
La mutation de New York
Fières de leur victoire contre les kraangs, les tortues pensaient être devenues invincibles. Lorsque Donatello découvrit que les extraterrestres étaient toujours en ville, il monta un plan pour capturer un vaisseau furtif et découvrir ce qu’ils préparaient. Mais tout ne se passa pas comme prévu et lors de l’abordage du vaisseau, une soixantaine de tubes de mutagène s’écrasèrent à New York. Dès lors, les tortues comprirent être allées trop loin et voulurent rectifier leur erreur en retrouvant les tubes (Mutation accidentelle, S2 E1).
Parallèlement, l’attitude de Leonardo agaçait ses frères au plus haut point. Raphael n’hésitait pas à le ridiculiser lorsqu’il prenait son rôle de chef trop au sérieux. Splinter fit comprendre à son élève le réel but d’un leader. Déboussolé, le ninja repartit en mission avec ses frères à la recherches de nouveaux bocaux de mutagène. Ils firent la rencontre 
des Foot-bots, nouvelle armée de fantassins du Foot Clan. Les tortues, paniquées face à ces nouveaux ennemis, battirent en retraite. Leonardo fut capturé par les ennemis.
Le jeune ninja était chargé de se battre contre des Foot-bots. Il s’agirait d’un entraînement pour les machines, qui avaient déjà apprises les techniques de Karai. Les autres tortues arrivèrent au même moment pour délivrer leur frère et repousser ces machines extraterrestres (Qui est le chef ?, S2 E2).
L’invasion de New York
Les kraangs préparaient l’invasion de la Terre, malgré le sabotage de leurs plans par les tortues (Voyage dans la Dimension X, S2 E24). Craignant l’attaque imminente, Leonardo désirait créer une base en dehors de la ville. Cela le menait à se disputer avec Donatello, obsédé à l’idée d’achever son Turtle Mech pour affronter les kraangs. C’est alors qu’April arriva en catastrophe dans le repaire, accompagnée d’Irma. Les deux adolescentes s’étaient faites attaquer dans la rue par des Foot-bots. Tous ignoraient que l’amie d’April était une couverture pour Kraang Subprime, qui l’avait faite tomber dans un piège. Découvrant leur cachette, il lançait l’invasion de la ville. Des centaines de portails interdimensionnels furent ouverts à New York et dans les égouts.
Le repaire était attaqué. Splinter contenait Kraang Subprime, permettant à ses fils et April de prendre la fuite. Dans les égouts, les kraangs déferlaient, contraignant les tortues à se séparer. Leonardo occupait les extraterrestres pour sauver ses frères qui se réfugiaient chez April. Une fois les kraangs vaincus, il sortit du repaire, puis se fit attaquer cette fois par des Foot-bots. L’attaque était coordonnée à la suite d’une nouvelle alliance entre les extraterrestres et le Foot Clan (L’invasion, part. 1, S2 E25).
Affrontant ses ennemis bravement, Leonardo fut repoussé dans un chantier en construction. Au cours d’un moment de répit, il vit que Michelangelo lui avait laissé un grand nombre de messages pour le prévenir de la suite de leur plan. Mais la tortue se fit attaquer par Shredder et ses mutants. Les affrontant sans relâche, il finit par être vaincu et grièvement blessé. Voyant que les tortues étaient repliées chez April, Shredder envoya Tiger Claw leur rendre le corps inerte de leur frère pour les provoquer au combat.
Leonardo fut jeté à la fenêtre de l’appartement des O’Neil. Les tortues et leur amie durent prendre la fuite. Se repliant dans les égouts, ils virent Splinter se faire terrasser par Shredder, sans rien pouvoir faire. C’était le coup de trop. Les ninjas allaient se venger en attaquant directement le Foot Clan à bord du Turtle Mech. Leonardo était toujours inconscient et fut placé dans la fourgonnette hippie de Kirby O’Neil par Casey avant de partir aider ses amis qui avaient fort à faire contre Kraang Prime.
Les sauvant, 
April et ses amis n’avaient d’autres choix que de quitter la ville. La situation était désespérée. Ils se dirigeaient vers North Hampton, où les O’Neil avaient une maison de campagne où April passait ses étés (L’invasion, part. 2, S2 E26).
North Hampton
Le corps de Leonardo fut déposé dans une baignoire une fois le groupe arrivé dans la maison familiale de North Hampton. Durant trois mois, Raphael est resté à ses côtés, attendant que son frère reprenne ses esprits.
Après avoir ouvert les yeux, la tortue subit certains examens par Donatello. Le combat lui avait brisé de nombreux os et sa cage thoracique avait été enfoncée, rendant sa voix plus grave. Pour l’aider à guérir plus vite, la tortue bricoleuse lui avait concocté un remède à partir de mutagène. Au cours d’une promenade dans les bois avec Raphael, Leonardo eut la nausée et vomit le médicament. Préférant rentrer se reposer, il laissa le flacon de mutagène dans les bois, donnant naissance à un monstre vaseux, le Creep. Après que ses frères et ses amis aient été enlevés par la créature, Leonardo essaya de lui tenir tête. Il lui planta sa béquille dans la tête avant de retrouver ses amis. Ensemble, ils réussirent à vaincre le Creep (Au fond des bois, S3 E1).
Très affaibli par son genou, la tortue attendit de nombreux mois avant de se séparer de sa canne et restait régulièrement en retrait, même des entraînements. C’est finalement en repoussant April, qui essayait de le dévorer, qu’il se rendit compte que son genou ne lui faisait plus mal. Ensemble, ils réussirent à sauver leurs amis (Les yeux de la chimère, S3 E7).
Pour vaincre leurs plus grandes craintes et parfaire leurs techniques, les tortues réalisèrent un voyage initiatique, chacune de leur côté, entraînées par Leonardo. Elles devaient revenir à l’essentiel et délaisser le monde artificiel dans lequel elles avaient grandi ces dernières années. Leonardo devait vaincre sa douleur qui était plus psychique que physique et dut affronter un Shredder gigantesque, lui apparaissant en mirage. Une fois vaincu, il retrouva ses frères. Ils étaient prêts à revenir à New York (Quête spirituelle, S3 E8).
Retour et bataille pour New York
Enfin prêtes, les tortues repartaient pour New York. Donatello avait conçu les plans d’un nouveau véhicule à partir du vieux combi de Kirby O’Neil. Avec l’aide de ses frères, il en faisait le Party wagon, une camionnette moins solide que le Shellraiser, mais bien plus maniable et tout aussi redoutable.
De retour à New York, les frères se lancèrent à la recherche de Splinter. Le rat, dont l’esprit avait sombré dans la folie, avait été capturé par le Foot Clan. Les tortues se rendirent dans les nouveaux laboratoires de Baxter Stockman pour le délivrer. Au cours de la mission, April parvint à aider le rat à recouvrer ses esprits (Retour à New York, S3 E9). Sans perdre de temps, les mutants partirent aussi à la recherche de Karai, pistée également par Zeck et Steranko. Capturée sur les docks, l’adolescente mi-humaine mi-serpent fut sauvée par les tortues. Sur le point de partir, elle confia à Leonardo le mot « comète » avant de disparaître (La chasse au serpent, S3 E10).
L’indice de « comète » menait Leonardo et Michelangelo dans une fête foraine où Karai se cahait. Elle désirait faire ses adieux aux tortues avant de disparaître pour de bon, reconnaissant perdre le reste de son humanité au fil des jour au profit de sa mutation (Le rhinocéros et le cochon, S3 E11).
Après la découverte accidentelle de la recette de l’anti-mutagène, les tortues partirent à la recherche des habitants de New York, enlevés par les kraangs. Elles firent la rencontre les Mighty Mutanimals, dirigés par Slash. Toujours très méfiant envers l’ancien animal de compagnie de Raphael, Leonardo refusait de lui faire confiance et s’allier à lui. Les deux équipes partirent chacune de leur côté pour porter un coup majeur aux kraangs, sans se concerter. Lorsque les Mutanimals attaquèrent une troupe au sol, menée par Kraang Subprime, les tortues réalisèrent un assaut depuis les airs afin de désamorcer une bombe de mutagène destinée à changer les humains de la Terre entière. Avec le succès de cette opération, Leonardo comprit qu’il pouvait faire confiance à Slash et que les Mutanimals étaient de réels alliés (La bataille pour New York, part. 1, S3 E12).
Les Mutanimals s’attaquaient au T.C.R.I. et en profitaient pour ouvrir un portail interdimensionnel, permettant aux tortues de partir en Dimension X sauver les habitants de New York. Avec l’aide de Michelangelo et de ses talents cachés et de Donatello, les tortues réussirent à venir à bout de Kraang Subprime, de délivrer les habitants prisonniers et leur rendre forme humaine avant de les renvoyer sur Terre. Tous les kraangs avaient disparus de New York. L’invasion était terminée (La bataille pour New York, part. 2, S3 E13).
Le venin mortel
Une fois New York reprise, les tortues purent se concentrer sur Karai, enlevée par le Foot Clan (Le rhinocéros et le cochon, S3 E11). Shredder avait demandé à Stockman de mettre au point quelque chose pour la contrôler mentalement afin qu’elle revienne de son côté. Pour cela, le scientifique avait fait muter des vers capables de s’emparer du cerveau de leurs victimes afin qu’elles n’obéissent plus qu’à une seule personne. Après un premier essai très convainquant (Le choc des Mutanimaux, S3 E16), l’expérience put être réalisée directement sur Karai. Le vers contraignait la jeune femme à obéir au doigt et à l’œil à Shredder, qui lui demandait de tuer les tortues, Splinter et leurs amis humains.
Karai commença par empoisonner April, la mordant dans son sommeil. Puis ce fut au tour de Casey, le laissant pour mort dans une ruelle. Elle s’empara après de Raphael et de Michelangleo, venus sauver le justicier au masque de hockey. Les deux mutants lui serviraient d’appât pour empoisonner Leonardo et Donatello. Elle terminerait par Splinter. Mais le rat avait enseigné un mantras d’auto-régénération à Leonardo, qui lui permit de vaincre le puissant poison et de tenir tête à sa rivale. La repoussant, il réussit à sauver ses frères, mais Karai prit la fuite (Venin mortel, S3 E18).
La jeune femme était toujours retenue par Shredder, qui continuait de lui injecter des vers afin de maintenir son contrôle. Leonardo et ses frères essayèrent d’investir le quartier général du Foot Clan afin de dérober des vers pour permettre à Donatello de créer un sérum pour aider leur amie. Mais leur première attaque fut déjouée et les ninjas durent battre en retraite.
Bien décidé à sauver Karai, Leonardo décida de retourner immédiatement chez leurs ennemis dérober un vers. Il comptait sur sa discrétion, ses talents et surtout le fait d’être seul pour cela. Mais Michelangelo vint le rejoindre. Ensemble, ils se firent capturer par Bebop et Rocksteady après avoir subtilisé un vers. Pour gagner du temps et pouvoir sortir de leur cage, suspendue au-dessus d’une cuve de mutagène, Leonardo suggéra aux deux gardes stupides de plonger plusieurs mutants dans la cuve pour faire un méga monstre. La distraction fonctionna, mais les clones de Shredder se jetèrent dans la cuve, devenant un Méga-Shredder (L’attaque du Méga-Shredder, S3 E21).
Hélas, les diverses expérimentations de Donatello autour du vers dérobé ne fonctionnaient pas. Splinter était déçu et Leonardo forçait son frère à redoubler d’efforts, ce qu’il n’acceptait pas. Il se démenait sans compter les heures depuis des semaines pour trouver une solution. Splinter dut intervenir pour calmer les ardeurs de ses fils. Leonardo suggéra à son maître d’essayer 
les mantras qu’il lui avait enseignés pour sauver Karai.
Mais très vite, les tortues tombèrent dans un piège tendu par la jeune femme, bien décidée à se venger de Splinter. Ce dernier intervint pour sauver les reptiles et se servit de ses mantras pour libérer sa fille. Cette dernière fut prise de convulsions et tomba dans un tourbillon d’eau dans les égouts. Tous l’ignoraient, mais elle avait été libérée de son vers (Piège puissance quatre, S3 E23).
Autour du personnage
- En écrivant les personnages des tortues, le producteur Ciro Nieli voulait leur donner à tous un élément référant d’un univers passé. Leonardo tenait plutôt du dessin animé de 2003, avec cet air mature et sûr de lui.
- Nickelodeon et Playmates Toys nomment ses armes principales des Niten Ryu. Ce nom est en réalité une technique de maniement des sabres, inventée dit-on par le célèbre samurai Miyamoto Musashi. L’idée reçue la plus fréquente est de dire que Leonardo manie deux katanas. Dans cet univers, il s’agit de deux ninjatos (忍者刀 ninjatō), (aussi appelés ninjaken (忍者剣) ou shinobigatana (忍刀). Il le dit d’ailleurs lui-même dans l’épisode Le retour du Pulvériseur (S1 E22). Des tantōs sont dissimulés dans les fourreaux de ses ninjatōs.
- La plus grande peur de Leonardo, développée au cours de l’épisode Fungus Monstruosus (S2 E10), est de perdre son équipe, soit au combat, soit qu’elle lui tourne le dos.
- Leonardo semble comprendre le japonais parlé, et en utilise quelques mots, sans pour autant le parler couramment.
- Leonardo développe comme dans presque tous les univers un rapport étroit avec Karai. Cette fois il s’agit d’amour, et non plus de respect ou de rivalité. Lorsque Splinter lui avoue qu’elle est sa fille, Leonardo tente tout pour la faire pencher vers sa famille, oubliant ses sentiments.
L’ensemble des mésaventures vécues par Leonardo au cours du double épisode L’invasion (S2 E25-26) sont inspirées du comic TMNT Micro-series : Leonardo. De nombreuses cases du comic ont été reprises à l’écran.- Il combat tout d’abord les ninjas Foot sous la neige. Certains lui tirent des flèches depuis le haut des immeubles.
- La fin de son combat se déroule sur un chantier de construction, oùm il est affaibli par les ninjas Foot puis est achevé par Shredder.
- La tortue est jetée à la fenêtre de l’appartement d’April. S’en suit une invasion du Foot Clan.
- Entre la saison 2 et la saison 3 de la série, Leonardo a changé de voix à trois reprises dans la version originale. Le comédien de doublage initial était Jason Biggs, remplacé par Dominic Catrambone pour les épisodes 19 à 26 de la deuxième saison. À partir de la saison 3, Catrambone a été remplacé à son tour par Seth Green, qui possédait un timbre de voix plus grave. Green est resté jusqu’à la fin de la série. Pour expliquer ce changement de voix, Leonardo dit qu’il a subit de lourds dégâts au cours de son combat contre le Foot Clan et Shredder.
- Le comédien de doublage original, Jason Biggs, a été renvoyé par Nickelodeon en 2014, après avoir rédigé des tweets extrêmement injurieux. C’est le principal concerné qui a révélé cette information en décembre 2018, reconnaissant être allé trop loin (lire l’article). S’il s’enfonçait sur les réseaux sociaux à travers des propos graves sur divers sujets, l’acteur, qui a su remonter la pente par la suite, ne cache pas que son addiction pour l’alcool avait aussi beaucoup joué. Beaucoup de personnes avaient demandées à Nickelodeon de remercier Biggs de la série des Tortues Ninja à la suite de ses propos. Au vu du retentissement et des messages reçu, la chaîne avait préféré suivre ces avis.
Leonardo, plongé dans le coma, est placé dans une baignoire en attendant qu’il se rétablisse. Raphael reste à son chevet au cours de cette période. Il s’agit d’un clin d’œil au film de 1990, où Raphael, grièvement blessé, est déposé dans une baignoire dans la maison de Northampton. C’est Leonardo à cette occasion qui veille sur lui.
Concept arts
Ces images proviennent de l’Instagram de Ciro Nieli.
Galerie
Léonardo est mon personnages préféré car c’est lui l’ainé de la famille. je pence dans Wikipédia dans la série 2003, il aurais atteint l’age de 16 ans. Karai, April, Casey et ses frère l’appelle Léo.
dans la série 2003, ce n’est pas lui mon personnages préféré, mais Mikey
Squeezie aurait était prévue de doubler Leonardo dans la saison 5. il à travailler avec Antoine tomé dans un film : Ratchet et Clanck. Squeezie Ratchet et Antoine Tomé Grimroth