Sommaire
Aux États-Unis, les VHS des Tortues Ninja sont sorties à partir d’août 1988, au cours de l’été, comme la sortie des figurines. Les jaquettes étaient réalisées pour les plus anciennes par Greg Martin. Une partie de ces illustrations a été reprise pour les VHS d’Arwen International, en 1994 en France. Vous pouvez retrouver quelques illustrations originales en bas de page.
Ces cassettes étaient éditées par Family Home Entertainment (FHE), à qui NECA a réalisé un très bel hommage sur le packaging de ses tortues Q Scale du film de 1990.
Série principale
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
11 octobre 1988
The epic begins
Compilation des 5 épisodes de la saison 1 dans un format de 72 minutes.
L’épisode Les mangeurs de rats (S1 E3) est totalement supprimé et seule une mention est retenue pour Baxter Stockman.
5 octobre 1990
The incredible shrinking turtles
Une incroyable histoire
(S2 E2)
Au fond des égouts
(S2 E3)
Les machines rebelles
(S2 E4)
L’œil du Diable
(S2 E5)
1990 / 1991 (?)
The four musketurtles
Les quatre mousquetaires
(S3 E16)
10 janvier 1991
Super Rocksteady and Mighty Bebop
Les super mutants
(S3 E27)
Le mutant inattendu
(S3 E24)
1991 (?)
Funny, they shrunk Michaelangelo
Petits petits petits…
(S4 E21)
1996 (?)
Cry H.A.V.O.C.
Échec à l’enfer
(S8 E4)
L’enfer est dans la rue
(S8 E5)
Burger King Kids’ Club videos (Saison 3, 1990)
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
1990
Sky turtles
Les tortues du ciel
(S3 E5)
1990
April foolish
La folie d’April
(S3 E11)
1990
Invasion of the turtle snatchers
Une visite mouvementée
(S3 E19)
1990
The great Boldini
Le magnifique Boldini
(S3 E38)
Sewer heroes series (Saison 4, 1991)
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
25 septembre 1991
Raphael meets his match
Raphael en croisière
(S4 E17)
À mourir de rire
(S4 E15)
25 septembre 1991
Leonardo lightens up
Leonardo se détend
(S4 E19)
Tempestra
(S4 E33)
25 septembre 1991
Michaelangelo meets Bugman
Un allié précieux
(S4 E27)
À quoi sert Michelangelo
(S4 E29)
25 septembre 1991
Donatello’s degree
Un diplôme mérité
(S4 E31)
Le temps figé
(S4 E23)
Sewer heroes 2 – Bad guys series (Saison 3, 1992)
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
13 mai 1992
Turtles vs. Rhinoman
Place au héros
(S3 E26)
Plongeon dans le passé
(S3 E29)
13 mai 1992
Turtles vs. Leatherhead
La terreur du marais
(S3 E30)
Rencontre avec le Roi des Rats
(S3 E36)
13 mai 1992
Turtles vs. the Turtle Terminator
L’exterminateur de tortue
(S3 E37)
Tortues, et tortues partout
(S3 E17)
13 mai 1992
Turtles vs. the Fly
Les tortues font mouche
(S3 E44)
Shredderville
(S3 E43)
Hollywood dudes (Saison 4, 1992)
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
12 août 1992
Turtles of the jungle
Les tortues de la jungle
(S4 E2)
Le collectionneur fou
(S4 E7)
12 août 1992
Planet of the turtles
La planète des tortues
(S4 E9)
Un programme perturbé
(S4 E1)
Bodaciously big adventures series 1 (1993)
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
10 février 1993
The big rip off
Des voleurs pleins d’énergie
(S3 E45)
Le grand retour
(S3 E46)
10 février 1993
The big blow out
La victoire finale
(S3 E47)
Les soldats de marbre
(S4 E4)
10 février 1993
The big zipp attack
Le Zipp attaque
(S4 E22)
Le retour du lotus
(S4 E24)
Out of this world ! (1994)
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
23 mars 1994
Beyond the Donatello Nebula
Un visiteur inattendu
(S4 E36)
L’invasion des insectes géants
(S4 E37)
23 mars 1994
Planet of the Turtleoids
La planète des tortues droïdes, part. 1
(S5 E21)
La planète des tortues droïdes, part. 2
(S5 E22)
23 mars 1994
Return of the Turtleoid
Le retour du tortoïde
(S6 E6)
Zach et les extraterrestres
(S5 E18)
Bodaciously big adventures series 2 (1995)
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
18 juillet 1995
The starchild
L’enfant des étoiles
(S7 E15)
Le pays de la bagarre
(S7 E26)
18 juillet 1995
The legend of Koji
La légende de Koji
(S7 E16)
La ceinture sacrée
(S7 E18)
18 juillet 1995
Convicts from Dimension X
Les évadés de la énième dimension
(S7 E17)
La nuit de la tortue noire
(S7 E14)
18 juillet 1995
Shredder Triumphant!
Intégrale de la saison 1
Date de sortie
Titre
Contenu
Jaquette
20 avril 2004
Teenage Mutant Ninja Turtles (Season 1)
Sur la piste des Tortues
(S1 E1)
À la recherche du Technodrome
(S1 E2)
Les mangeurs de rats
(S1 E3)
Dimension X
(S1 E4)
Un vrai combat de ninja
(S1 E5)
Illustrations originales
Ces illustrations originales ont été dessinées par Greg Martin pour les jaquettes des VHS entre 1988 et 1991.
En s’appuyant sur