DVD en France (2000-2006 – Série TV 1987)

Les DVD du dessin animé de 1987 des Tortues Ninja ne sont sortis que chez un seul éditeur en France, UFG Junior. C’était déjà cet éditeur qui avait sorti depuis 1997 des épisodes des saisons 5 à 8 en VHS. Si quelques cassettes sont encore sorties en 2001, c’était le moment pour UFG de passer à la technologie supérieure (voir les VHS).

Trois périodes de production sont visibles. Les deux premières sont très similaires, avec deux DVD individuels, contenant 4 épisodes à chaque fois. La troisième date de 2004 et propose cinq DVD de deux épisodes chacun. Enfin, entre 2004 et 2006, sont sortis deux coffrets avec trois et deux disque respectivement.

Il s’agit toujours des mêmes épisodes, déjà sortis par UFG Junior en VHS, y compris L’enfant des étoiles (S7 E15), qui n’est sorti que dans un coffret VHS. En tout, ce sont donc 13 épisodes différents à retrouver dans ces neufs DVD.

UFG Junior (2000 - 2006)

Trois collections de DVD sont sorties chez UFG Junior. Elles regroupent toutes les mêmes épisodes, des saisons 5 à 8. Au total, cela représente 13 épisodes.

Première collection (2000)

La première série ne compte que deux DVD. Si le copyright indique 2000, elle est peut-être sortie en 2001, lorsque les VHS étaient encore en production. Quatre épisodes sont présents dans chaque DVD, ce qui est le double d’une simple cassette !

Date

Titre du DVD

Noms officiels des épisodes

Jaquettes

2000

Les extra-terrestres

La vengeance du serpent
(S6 E13)

La légende de Koji
(S7 E16)

La planète des tortues droïdes, part. 1
(S5 E21)

La planète des tortues droïdes, part. 2
(S5 E22)

2000

Cowabunga

Donatello recycle
(S6 E11)

Polly veut une pizza
(S6 E14)

Le sabre de Yurikawa
(S6 E5)

Le pays de la bagarre
(S7 E26)

Deuxième collection (2002)

Contrairement aux VHS sorties jusqu’ici par UFG, seules les saisons 5 à 7 sont inclues dans les DVD. La huitième saison, au design sensiblement différent, est oubliée. La VHS Les extra-terrestres est identique à celle sortie précédemment, tant sur la jaquette que dans le contenu des épisodes. Seule une petite mise à jour dans le design de l’arrière de la jaquette est à noter pour cette seconde édition.

À la fin de l’année 2002, il semblerait qu’un coffret regroupant les deux DVD soit sorti. Toutefois, nous n’avons trouvé aucune image ou information détaillée à ce sujet.

Date

Titre du DVD

Noms officiels des épisodes

Jaquettes

16 avril 2002

Les extra-terrestres

La vengeance du serpent
(S6 E13)

La légende de Koji
(S7 E16)

La planète des tortues droïdes, part. 1
(S5 E21)

La planète des tortues droïdes, part. 2
(S5 E22)

16 avril 2002

Cowabunga

Donatello recycle
(S6 E11)

Polly veut une pizza
(S6 E14)

Le sabre de Yurikawa
(S6 E5)

Le pays de la bagarre
(S7 E26)

15 octobre 2002

Les extra-terrestres / Cowabunga, coffret vol. 1

Coffret regroupant les épisodes des deux DVD sortis en avril 2002

DVD duo - Tortues Ninja / Arthur (Seven Sept, 2003)

Ce DVD est sorti dans une série produite entre UFG (éditeur) et Seven Sept (conception et distribution). Il s’agit du seul contenant un épisode des Tortues Ninja.

D’autres DVD sont sortis dans ce format de double-licence, tous distribués par Seven Sept, en partenariat avec UFG (Casper / Madeleine à Paris par exemple), mais aussi des films avec Metropolitan Film (Pinnochio / Rent a kid).

2003

Les extra-terrestres

La vengeance du serpent
(S6 E13)

La légende de Koji
(S7 E16)

La planète des tortues droïdes, part. 1
(S5 E21)

La planète des tortues droïdes, part. 2
(S5 E22)

Troisième collection (2004)

En 2003, UFG a voulu croiser deux de ses licences, les Tortues Ninja et Arthur. Les épisodes compris dans ce DVD à double face sont l’équivalent de celui appelé « Les extra-terrestres », avec quatre épisodes des Tortues Ninja.

Date

Titre du DVD

Noms officiels des épisodes

Jaquettes

2004

Le sabre de Yurikawa

Le sabre de Yurikawa
(S6 E5)

Donatello recycle
(S6 E11)

9 septembre 2004

La vengeance du serpent

La vengeance du serpent
(S6 E13)

L’enfant des étoiles
(S7 E15)

9 septembre 2004

La légende de Koji

La légende de Koji
(S7 E16)

Le pays de la bagarre
(S7 E26)

9 septembre 2004

Maître Spintler et les cyber tortues

Le triomphe de Shredder
(S7 E27)

Cyber tortues
(S8 E7)

9 septembre 2004

L’enfer est dans les rues

Échec à l’enfer
(S8 E4)

L’enfer est dans les rues
(S8 E5)

Coffrets DVD (2004 - 2006)

Avec la sortie étendue des épisodes en 2004, UFG a sorti deux coffrets, l’un avec 3 DVD, l’autre seulement avec deux. Il semblerait que le plus petit ait connu une réédition en 2006.

Le boîtier de ces DVD est transparent, à ne pas confondre avec les DVD unitaires, sortis en septembre 2004 (ci-dessus), et qui étaient blancs.

Date

Titre des DVD

Noms officiels des épisodes

Jaquettes

28 octobre 2004

Le sabre de Yurikawa

La légende de Koji

Le sabre de Yurikawa
(S6 E5)
Donatello recycle
(S6 E11)

La légende de Koji
(S7 E16)
Le pays de la bagarre
(S7 E26)

2004

La vengeance du serpent

Maître Spintler et les cyber tortues

L’enfer est dans les rues

 

La vengeance du serpent
(S6 E13)
L’enfant des étoiles
(S7 E15)

Le triomphe de Shredder
(S7 E27)
Cyber tortues
(S8 E7)

Échec à l’enfer
(S8 E4)
L’enfer est dans les rues
(S8 E5)

13 juin 2006

Le sabre de Yurikawa

La légende de Koji

La vengeance du serpent
(S6 E13)
L’enfant des étoiles
(S7 E15)

Le triomphe de Shredder
(S7 E27)
Cyber tortues
(S8 E7)

Échec à l’enfer
(S8 E4)
L’enfer est dans les rues
(S8 E5)