Sommaire
Saison 1 (2024)
La première saison de cette nouvelle série, suite directe du film Mutant mayhem, a été mise en ligne sur Paramount+ aux États-Unis, le 9 août. La France a dû attendre un petit peu plus longtemps que bien des pays, avec une diffusion directement sur la chaîne Nickelodeon à partir du 29 septembre, à raison d’un épisode tous les dimanche à 18h.
- États-Unis (Paramount+) : 9 août 2024.
- France (Nickelodeon) : 29 septembre – 15 décembre 2024.
| # | Épisodes | Titre original | Titre français | Date de diffusion US | Date de diffusion France |
| 1 | 1 | Leo Nardo stands alone | Leonardo se bat tout seul | 9 août 2024 | 29 septembre 2024 |
| 2 | 2 | Mikey does the right thing | Mikey fait le bon choix | 9 août 2024 | 6 octobre 2024 |
| 3 | 3 | Raphael thinks it throug | Raphael se creuse la tête | 9 août 2024 | 13 octobre 2024 |
| 4 | 4 | Donnie hangs tough | Donnie ne lâche rien | 9 août 2024 | 20 octobre 2024 |
| 5 | 5 | Bishop makes her move | Bishop passe à l’action | 9 août 2024 | 27 octobre 2024 |
| 6 | 6 | Night of the Mechazoids | La nuit des Méchazoïdes | 9 août 2024 | 3 novembre 2024 |
| 7 | 7 | Raph vs. Water | Raph contre le déluge | 9 août 2024 | 10 novembre 2024 |
| 8 | 8 | Mikey takes charge | Mikey prend les rênes | 9 août 2024 | 17 novembre 2024 |
| 9 | 9 | Splinter and April fight a goldfish | Splinter et April affontent un poisson rouge | 9 août 2024 | 24 novembre 2024 |
| 10 | 10 | Donnie goes deep | Donnie sombre dans les limbes | 9 août 2024 | 1er décembre 2024 |
| 11 | 11 | Leonardo saddles up | Leonardo prend son envol | 9 août 2024 | 8 décembre 2024 |
| 12 | 12 | The pearl | La perle | 9 août 2024 | 15 décembre 2024 |
Saison 2 (2025)
La seconde saison est la dernière de la série.
- États-Unis (Paramount+) : 12 décembre 2025.
- France (Nickelodeon) : 12 décembre 2025.
| # | Épisodes | Titre original | Titre français | Date de diffusion US | Date de diffusion France |
| 13 | 1 | Mutant battle arena | L’arène des mutants | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 14 | 2 | Mutantweight title bout | Les mutants entrent dans l’arène | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 15 | 3 | Raph fights everyone | Sinon Raph, seul contre tous | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 16 | 4 | The Island | Staten Island | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 17 | 5 | The other Mutanimals | Les autres Mutanimaux | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 18 | 6 | The rejects | Les mutants instables | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 19 | 7 | Rise of the night ninja | Le ninja de la nuit | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 20 | 8 | The night ninja returns | Le retour du ninja de la nuit | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 21 | 9 | The itching Scratch | Scratch se fait les griffes | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 22 | 10 | Get Rod | Sauver Rod | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 23 | 11 | The unusual suspects | Une famille de suspects | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
| 24 | 12 | The big muck | Le géant de vase | 12 décembre 2025 | 12 décembre 2025 |
