Personnages du dessin animé de 2003
- Leonardo (Michael Sinterniklaas)
- Raphael (John Campbell)
- Michelangelo (Wayne Grayson)
- Donatello (Sam Riegel)
- April O’Neil (Veronica Taylor)
- Casey Jones (Marc Thompson)
- Splinter (Darren Dunstan)
- Ch’rell / Shredder (Scottie Ray)
- Hun (Greg Carey)
- Karai (Karen Neil)
- Rahzar
- Tokka
- Bam Bam
- Claw
- Dagger
- Cyber Foot Ninja
- Cyber Foot Techs
- Mohawk
- Spike
- Dragon Pourpre
- Général Hedd
- Officier Sarge (Officier de police )
- Officier Frank (Officier de police)
Personnages du dessin animé 1987
- Leonardo (Dan Green)
- Raphael (Sebastian Arcelus)
- Michelangelo (Johnny Castro)
- Donatello (Anthony Haden Salerno)
- Splinter (David Wills)
- Oroku Saki / Shredder (Load Williams)
- Krang (Bradford Cameron)
- Rocksteady(Johnny Castro)
- Rocksteady (Forme humaine, Cameo)
- Bebop (Bradford Cameron)
- Bebop (Forme humaine, Cameo)
- Soldars Foot
- April O’Neil (Rebecca Soler)
- Irma Langinstein (Cameo, non-speaking)
- Scrag (Cameo)
Personnages du comic de Mirage
- Leonardo (Jason Griffith)
- Raphael (Sean Schemmel)
- Michelangelo (Bradford Cameron)
- Donatello (Pete Capella)
- Oroku Saki / Shredder (David Wills)