Après avoir échappé à Dregg et à son terrible Hornetron (Au-delà des frontières de l’espace, S4 E1), l’Ulixes venait d’arriver au beau milieu d’un combat entre les triceratons et une autre espèce extraterrestre. Les radars des troupes de Mozar repéraient immédiatement le vaisseau du Fugitoid, recherché, et ordonnait à ses troupes d’abattre la machine. Les vaisseaux croiseurs faisaient feu et touchaient l’Ulixes. En même temps, d’autres tirs retentissaient dans l’espace. L’autre flotte de combat qui affrontait les triceratons, les salamandrians, poursuivaient leur assaut. Dans la bataille, le vaisseau du commandant G’Thraka percutait l’Ulixes, déjà en difficulté après avoir essuyé les tirs des croiseurs. Tous deux se crashaient sur une lune extrêmement froide.

L’endroit était très hostile. La température était glaciale, 180°C en dessous de zéro et le paysage recouvert de neige, était difficilement perceptible tant par le brouillard que les nombreuses montagnes aux alentours. Malgré la technologie incorporée, les combinaisons d’April et de Casey les réchauffaient à peine. Un autre problème de taille se posait aux rescapés de l’accident, leurs réserves en oxygène étaient limitées à environ deux heures.
Il était temps d’estimer les dégâts, et les nouvelles n’étaient guère réjouissantes. Le Fugitoid ne voyait pas comment réparer son vaisseau pour partir de cette lune. Une plaie béante avait endommagé une aile et ils ne possédaient pas les composants nécessaires à la réparation.
Au même moment, April apercevait une petite créature étrange ailée, comme un dragon, qui se posait sur son casque. Elles s’observèrent avant qu’April ne prévienne ses compagnons qu’il y avait bien de la vie dans cet endroit. Le Fugitoid se montrait extrêmement sceptique, d’autant plus que la petite créature avait disparu. Donatello utilisait son bâton pour voir si le lieu était exploitable d’une quelconque manière. Par chance, il découvrait des traces d’urilium, un métal qui pourrait les aider à réparer le vaisseau. Là encore, le Fugitoid était surpris, ce métal n’avait pourtant rien à faire sur cette lune.

Sur une montagne à proximité, deux individus observaient la scène en contrebas. Il s’agissait des salamandrians qui avaient également été percutés dans la chute de l’Ulixes, le commandant G’Thraka et sa seconde, Ik’Thba.
De nature curieux, le commandant était intrigué par ces individus qui les avaient percutés et voulait en savoir plus sur eux. Mais son acolyte ne voyait pas cela du même œil. Elle était plutôt favorable à leur extermination, persuadée qu’ils les attaqués. Dans tous les cas, ils avaient besoin de l’urilium pour sortir de là. Le caractère courageux et fidèle des tortues et de leurs amis plaisait beaucoup à G’Thraka.

Les sept compagnons avançaient péniblement à travers une tempête de glace en direction d’une montagne où se trouverait le métal en question. Soudain, April et le Fugitoid ressentaient une présence étrangère. G’Thraka et Ik’Thba dévalaient les rochers et défiaient les tortues et leurs compagnons pour avoir percuté leur vaisseau. Le Fugitoid cherchait à calmer les ardeurs des deux soldats salamandrians et de les raisonner, leur démontrant qu’il serait plus cohérent de s’entraider pour quitter cette lune. Le capitaine allait dans son sens, mais ne voulait pas faire confiance à un étranger.
Raphael intervenait en leur confirmant qu’ils n’avaient pas l’intention de se battre. Si un combat était engagé, ils étaient plus nombreux. Ne se laissant pas impressionner, Ik’Thba haussait le ton en retour. Pour garantir la paix entre les deux factions face au ton qui montait dangereusement, Leonardo leur tendit la main en guise de paix. La tortue ignorait que ce geste était une déclaration de guerre pour les salamandrians. Offusqué, le commandant ordonnait le combat. Les tortues se dispersaient pour parer à l’attaque des deux créatures mais ne faisaient pas très long feu. Les soldats étaient très bien armés et encore plus agiles et rapides. Dans la mêlée, Raphael tombait très rapidement sous le charme de Ik’Thba. Il la trouvait extrêmement courageuse et talentueuse.
Le Fugitoid, qui favorisait toujours la diplomatie, cherchait à calmer le combat, en vain. Face à l’inefficacité de ses mots, il décidait de passer à l’action et faisait sortir des lasers de ses bras. Il tirait en direction des deux salamandrians, mais Ik’Thba esquivait ses attaques et lançait un disque explosif en sa direction. L’arme se plantait dans la falaise de glace qui surplombait le champ de bataille. La détonation provoquait un éboulis qui recouvrait les sept compagnons. Si G’Thraka tenait à retrouver ses adversaires pour continuer le combat, sa partenaire préférait les laisser là et partir chercher l’urilium pour s’en aller au plus vite.

Les tortues s’extrayaient péniblement des décombres glacés et constataient que leur combinaison ne leur apporterait bientôt plus assez d’oxygène. Ils gravissaient le pic montagneux en direction de la source d’urilium en pressant le pas. Au loin, G’Thraka les observait toujours et semblait ravi de voir qu’ils avaient survécus. Le commandant repensait aux mots du Fugitoid et se demandait si la destruction de leur vaisseau n’était pas, effectivement, un accident. Pour sa seconde, les tortues étaient des alliés des triceratons, cela ne faisait aucun doute.
Raphael repensait au combat mené et à Ik’Thba. La femme l’avait séduit par son caractère et son savoir faire. Très vite, tout le monde se moquait de ses sentiments. Agacé, la tortue décidait de partir convaincre les salamandrians qu’ils étaient du même côté et de s’entraider.  Si ses frères préféraient poursuivre leur route, la tortue dégainait ses armes et commençait l’ascension du glacier pour retrouver les deux extraterrestres.
Arrivé à leur niveau, il leur proposait une alliance. Ik’Thba s’y opposait vivement et tirait sur la plaque de glace sous les pieds du reptile. Le sol se déroba sous la tortue qui tomba dans un ravin. G’Thraka était surpris de voir que sa partenaire n’avait pas tiré sur la tortue, mais à seulement à ses pieds… C’est alors que des dragons de glace s’avançaient vers eux. Leurs aptitudes au combat les aidait grandement au début, mais G’Thraka fut touché de leur souffle glacé. Totalement gelé,
Ik’Thba se retrouvait à combattre seule les terribles créatures qui pouvaient la tuer en quelques instants. Soudain, Raphael fit irruption dans le combat et détruisait les créatures. Le combat terminé, la tortue était mise en joue par le laser de Ik’Thba. Le ninja pensait qu’elle lui avait tiré dessus, mais se retournant, il découvrait une dernière créature qui s’effondrait au sol.
Une fois le combat terminé, la salamandrian s’approchait de la tortue et la félicitait pour sa ténacité avant de lui révéler son nom. Imprononçable pour le terrien dont le cœur commençait à battre de plus en plus, il lui proposait un nom plus simple. Celui de la plus belle femme représentée sur un tableau, Mona Lisa. Ils se dirigeaient ensuite vers G’Thraka, toujours prisonnier de la glace. La femme se chargeait de réchauffer son corps à l’aide de sa technologie.

Pendant que Raphael s’occupait de rallier les salamandrians à son groupe, les autres compagnons étaient également attaqués par des dragons de glace. Dans la bataille, Donatello se trouvait lui aussi prisonnier des glaces. Les tortues n’arrivaient pas à venir à bout des créatures autochtones, trop nombreuses.
Le Fugitoid essayait de sortir Donatello de sa prison de glace en le réchauffant au laser mais son entreprise serait très longue. Alors qu’ils se faisaient encercler, la tête de trois de ces créatures de glace sautait dans les airs. Les deux salamandrians et Raphael volaient à la rescousse du groupe. En quelques instants, tous les dragons de glace de la zone étaient exterminés. Michelangelo en profitait pour donner un surnom à G’Thraka, Sal Commander (Commandant Sal^VF). Leonardo, au nom des tortues, faisait la paix avec les deux soldats salamandrians.

Poursuivant sa quête, le groupe mettait enfin la main sur l’urilium tant convoité. Il s’agissait non pas d’un satellite comme ils l’avaient imaginé, mais d’une mine triceraton. À peine avaient-ils découverts l’arme qu’ils se faisaient de nouveau attaquer par des dragons.
Ils s’enfuyaient avec la mine. Les créatures se lançaient à leurs trousses. Une fois les créatures écartées, les voyageurs pouvaient regagner l’épave du vaisseau. Hélas, leurs combinaisons étaient épuisées et tous commençaient à avoir très froid et à manquer d’oxygène. Le Fugitoid ouvrait la mine pour y trouver l’urilium ainsi qu’un générateur de matière noire. Les tortues et leurs compagnons tombaient les uns après les autres. Le petit robot était seul pour régler l’affaire et sauver ses amis. Il se dépêchait de réparer le vaisseau et parvenait à les mettre en sécurité.

Au réveil de Raphael, la tortue voyait Mona Lisa penchée sur lui. Tous étaient sains et saufs. L’heure du départ des deux salamandrians était venue. Mona Lisa embrassait Raphael qui était dans tous ses états. Mais la laisser partir sans savoir s’il la reverrait un jour était un crève-cœur.  De leur côté, les tortues et leurs compagnons reprenaient leur route pour accomplir leur mission…

Personnages

• April O’Neil
• Casey Jones
• Donatello
• Leonardo
• Raphael
• Michelangelo
• Zayton Honeycutt / Fugitoid

Salamandrians

• G’Thorka / Sal Commander
• Ik’Thba / Mona Lisa

Triceratons

• Mozar
• Soldat triceraton

Véhicules

• Ulixes
• Vaisseau salamandrian
• Vaisseau croiseur triceraton
• Vaisseau mère triceraton

Autour de l’épisode

• Quand les tortues et leurs cinq amis tentent d’échapper aux dragons de glace, elles glissent sur leur carapace dévalant la pente enneigée. La scène rappelle beaucoup celle du film Ninja Turtles, après que les tortues se soient échappées du château de Sacks.

• Newtralizer, le premier salamandrian à faire son apparition dans la série à la fin de la première saison, était une création de Ciro Nieli, producteur du dessin animé.
  Sur le dessin, réalisé lorsqu’il était adolescent, il était possible de voir le corps de Newtralizer parsemé de blessures et possédant des membres bioniques.
  La version finale du personnage n’est pas amochée. On peut donc penser que Sal Commander serait une version édulcorée et inspirée du dessin original de Newtralizer dessiné par Nieli.

• Mona Lisa est un personnage bien connu dans le monde des Tortues Ninja, et pourtant ce n’est ici que sa deuxième apparition. Elle avait été introduite pour la première fois au cours de l’épisode Raphael en croisière (S4 E17) du dessin animé de 1987. La femme était une humaine qui avait été transformée en salamandre à la suite d’expériences d’un pirate fou. Elle avait embarqué clandestinement sur un bateau de croisière pour arrêter le pirate et y avait fait la connaissance de Raphael. Une romance sous-entendue était née entre les deux personnages, créant toujours un débat entre les fans. Au début des années 2010, certains haïssaient même le batracien pour cela.

• Robin Williams, le père de Zelda Williams, doubleuse dans la version originale de Mona Lisa, était d’après la légende un grand fan des comics originaux des Tortues Ninja. Il aurait même conseillé Judith Hoag de jouer le rôle d’April dans le premier film. Comme quoi, les Tortues Ninja c’est une affaire de famille !

Galerie