La dernière rencontre avec les tortues s’était avérée très intéressante pour Shredder. Ce dernier avait pris en sa possession un kraang et était bien décidé à le faire parler. Karai lui signifiait qu’il avait besoin de son corps robotique pour communiquer avec eux. L’homme le flanquait dans son enveloppe démembrée. La créature se débattait, mais sans jambes ni bras, impossible d’aller bien loin. Finalement, l’extraterrestre laissait place à la parole. Une manière de s’exprimer qui décontenançait Shredder, qui espérait des réponses plus claires. Sortant une lame, il lui demandait frontalement pourquoi ils s’attaquaient aux tortues. Le kraang lui répondait que les reptiles protégeaient celle qui était au centre de leurs plans, April O’Neil. Karai était chargée de capturer la jeune femme. Ainsi les tortues seraient contraintes de sortir de leur cachette. 

Aussi bien April que les tortues se livraient à un entraînement poussé dans le dojo. Michelangelo se jouait de Raphael, qu’il avait jeté au sol. La tortue ne pouvait l’accepter et s’en prenait à son frère jusqu’à ce qu’il se rende. Splinter n’acceptait pas qu’il baisse les bras si facilement et lui montrait qu’il devait user de toutes les tactiques possibles pour déconcentrer son adversaire. Raphael mordait la poussière après s’être fait lécher le crâne par le rongeur mutant…
Une fois l’entraînement terminé, les tortues vaquaient à leurs occupations comme Leonardo, qui regardait un épisode des Héros de l’espace. Donatello venait trouver ses frères pour leur annoncer une grande nouvelle. Avec April, ils étaient parvenus à analyser une partie des documents kraangs et découvrir qu’ils essayaient de transformer de l’eau terrestre en eau qu’ils pouvaient consommer. Il apportait un bocal de cette eau avec lui. Après quelques analyses, ils s’étaient rendu compte qu’une infime quantité de cette eau se trouvait dans les eaux usées de la ville. Le problème était de taille et la tortue plongeait une part de pizza dans cette eau des kraangs pour appuyer ses propos : la part se désagrégeait en un clin d’œil. Michelangelo était terrifié à l’idée de vivre dans un monde sans pizzas et retirait la boîte qui se trouvait sous le bocal pour épargner ce qui restait. Le contenant volait en l’air et une partie de l’eau des kraangs se déversait sur le poignet d’April, à la frayeur de tous. Mais curieusement, sa peau ne réagissait pas au contact du fluide.
Les ordinateurs de Donatello avaient détectés où se trouvaient les installations kraangs qui transformaient l’eau. Les tortues allaient s’y rendre dans la nuit. April les aurait bien accompagnées, mais elle avait un travail à rendre et préférait ne pas trop tarder. Inquiet que son amie sorte à l’extérieur des égouts, Donatello s’assurait qu’elle avait bien son T-phone avec elle.

Pour atteindre la base des kraangs, Donatello avait mis au point une nouvelle invention. Un sous-marin à l’apparence de tortue ! Mais pour le faire avancer, trois frères devaient pédaler sans relâche tandis que son commandant veillait aux ordinateurs. Une fois les batteries rechargées, la machine était entièrement opérationnelle et pouvait avancer à l’électricité. Leonardo quittait ses pédales pour passer au périscope. Soudain, la tortue avait une frayeur en voyant une immense créature tourner autour d’eux. Donatello pensait qu’il s’agissait d’une créature amenée par les kraangs pour garder leur complexe. Ils passaient en mode discrétion.
Pendant ce temps, April se dirigeait vers une machine pour commander de la nourriture chez M. Murakami. Elle devait sélectionner son repas, pour obtenir un jeton qu’elle donnerait au cuisinier à l’intérieur. Ces nouvelles manières la perturbaient. Heureusement, une jeune femme japonaise lui venait en aide, habituée à ce type de machines à Tokyo. April lui proposait de manger un morceau avec elle. Mais l’amie des tortues ignorait que cette nouvelle rencontre était Karai… Une fois à l’intérieur, M. Murakami lui préparait ses gyozas aux pizzas. Les deux jeunes femmes faisaient connaissance. Celle qui prétendait se nommer Harmony commandait quelque chose avec une effigie de tortue qui semblait accabler le cuisinier. Elle disait que son père était venu à New York pour régler quelques vieilles affaires. Il était dans le milieu de la cuisine, principalement spécialisé en coutellerie.
Finalement, M. Murakami revenait avec les menus commandés. Harmony ne pouvait s’empêcher de gouter un des gyozas. En retour, elle proposait un peu de sa soupe à la jeune femme. De la soupe de tortue plus exactement. Soudain, le regard d’April se figea ; elle comprenait à qui elle avait à faire. Se levant, l’étudiante quittait le restaurant, mais se faisait retenir par Karai. Murakami versait la soupe au visage de la femme pour aider son amie à s’enfuir.

Le sous-marin de Donatello envoyait une petite boule lumineuse à travers l’eau pour éloigner la créature. Ils approchaient de la base et profitaient de l’absence du monstre pour créer une distraction en plaçant une pierre dans une conduite d’absorption de l’eau du complexe. Les kraangs sortaient pour déloger ce qui empêchait d’accélérer la conversion moléculaire de l’eau. Pendant ce temps, les tortues entraient dans la base et s’apprêtaient à lancer une attaque sur les kraangs qui n’avaient rien vus venir. Mais au même moment, le T-phone de Donatello se mettait à sonner, faisant échouer leur plan d’attaque surprise. Une salve de tirs lasers recevait les tortues. April demandait à son ami de venir l’aider, mais il ne pouvait strictement rien faire. Il lui ordonnait simplement de courir pour sa vie. La jeune femme s’emparait du scooter d’un livreur de pizzas pour échapper à son agresseur. Hélas pour elle, Karai avait plus d’un tour dans son sac et la suivait à bord de sa moto. La course poursuite était semée d’embuches à travers les rues de la ville, pleines de mondes et de véhicules. Finalement, le petit scooter d’April lui permettait d’échapper à sa poursuivante en se faufilant entre deux véhicules.
Dans le combat de la base sous-marine, Donatello avait très peur pour son amie. Leonardo lui demandait de se concentrer, il ne serait pas d’une grande aide pour April s’il restait là. Le combat terminé, Donatello suppliait ses frères de repartir au plus vite de cette base. Mais ils n’étaient pas venus en touristes et devaient arrêter le plan des kraangs pour ne pas que l’eau de New York soit contaminée. Après quelques instants de réflexions, Donatello proposait de tout détruire. Le produit chimique des kraangs était hautement explosif. Il proposait de trafiquer une arme laser des kraangs à proximité des cuves. Ils avaient 90 secondes pour quitter les lieux.

Sur le point de regagner le sous-marin, les tortues faisaient face au gardien de la base, dont le cou passait par le sas de sécurité. Michelangelo lui sautait dessus et faisait du rodéo grâce à la chaîne de son kusarigama. Finalement, les tortues pouvaient quitter le complexe et regagner leur appareil. Donatello voulait retrouver son amie au plus vite, mais le monstre marin n’en avait pas terminé avec eux et se lançait à leur poursuite. Impossible d’aller plus vite, les turbines du sous-marin se détachaient. Les tortues pédalaient aussi vite que possible pour lui échapper mais le monstre saisissait la carcasse de métal. Les tortues, persuadées qu’elles allaient mourir, entendaient des cris plaintifs. En réalité, le monstre gardien était amoureux du sous-marin de Donatello et cherchait à s’accoupler avec ! La tortue lâchait des explosifs sur les côtés pour se défaire de la créature un poil trop collante.

Dans les rues, April avait décidé de changer les choses et traquait Karai, qui venait d’arrêter sa moto dans une ruelle. Elle l’attaquait de son casque avant de dégainer son tessen. Rien qui pouvait inquiéter la fille de Shredder, qui la désarmait en un rien. Elle esquivait ses attaques jusqu’à prendre un coup de pied au visage. Furieuse, Karai reprenait l’avantage en se montrant bien moins conciliante et envoyait son adversaire au tapis.
Après une série de coups, la jeune femme voulait savoir pourquoi elle était au centre de l’attention de tous. Traquée des kraangs, protégée par les tortues, entraînée par un rat mutant. Qu’avait-elle de si spécial ? Réunissant ses dernières forces, April lui sautait dessus tout en hurlant que les extraterrestres avaient enlevés son père et qu’elle avait perdu sa mère. Entendant ces mots, Karai s’arrêtait soudain. April repensait à la leçon du dojo et profitait de cette déstabilisation pour jeter son adversaire dans les escaliers conduisant au métro.

De retour aux égouts, Donatello essayait de joindre April. Entendant sa voix, il était heureux. La jeune femme les retrouvait au repaire pour leur raconter son combat contre Karai. Splinter était fier de la mise en pratique de son apprentissage. Mais si Shredder en avait après elle, il faudrait qu’elle redouble d’attention. Le plus sûr était qu’elle reste avec eux dans les égouts, au grand plaisir de Donatello. April craignait le pire pour ses études et regrettait de ne plus pouvoir voir ses amis. Leonardo essayait de trouver les mots justes, c’était la meilleure solution pour que rien ne lui arrive…

Personnages

• April O’Neil
• Donatello
• Leonardo
• Raphael
• Michelangelo

Kraangs

• Kraangdroid

Foot Clan

• Oroku Karai
• Oroku Saki / Shredder

Autres

• Hamato Yoshi / Splinter
• Murakami

Véhicules

• Turtle sub

Autour de l’épisode

• Lorsqu’April reçoit de l’eau des kraangs sur son poignet, c’est surtout son bracelet qui est touché. Que la peau de la jeune femme ne réagisse pas, du fait de sa nature, est une chose. Que son bracelet soit intacte est en revanche bien plus illogique.

• Le monstre des kraangs est inspiré du monstre du Loch Ness, dont l’apparence se rapproche de celles des plésiosaures du Mésozoïque. Néanmoins, les études ont montrés qu’ils étaient parfaitement incapables de lever le cou au-dessus du niveau des omoplates, du fait du poids de la tête et de la forme de leurs vertèbres.
  Le monstre du Loch Ness quant à lui demeurera une légende. Les clichés de 1933 qui ont fait le tour du monde ont été reconnus comme canulars par leur propre auteur. Plus récemment, en 2019, une large étude sur l’ADN environnemental qui se trouvait dans le lac n’a rien révélé d’anormal.

• Le titre de cet épisode en anglais parle d’une vengeance de Karai. Après la trahison des tortues dans l’épisode précédent, cela se tient parfaitement ! Mais dans la version française, il n’est question que d’une mission, celle que lui confie Shredder. Les deux titres sont justes. Mais leurs portées sont bien différentes.

• Le Turtle sub de Donatello est possiblement une référence à la Turtle, l’un des premiers sous-marins, conçu en 1775 par David Bushnell.

Galerie