Saison 2 épisode 14 – Raph's ride-along (Série TV 2018)

Titre à venir (Always be brownies^VO) S2 E12	Titre à venir (Mystery meat^VO) S2 E13	Titre à venir (Raph’s ride-along^VO) S2 E14	Titre à venir (Donnie Vs. Witch Town^VO) S2 E15	Titre à venir (Hidden City’s most wanted^VO) S2 E16
⇐ Épisode précédent		Liste des épisodes	Épisode suivant ⇒

Titre original : Raph’s ride-along.
Titre français : Titre à venir…

Numéro dans la saison : saison 2 épisode 14.
Numéro de l’épisode : 8A (60).

Première diffusion : 19 juin 2020 (Nicktoons).
Diffusion française : -.

Auteurs : Russ Carney et Ron Corcillo.
Superviseur de la réalisation : Alan Wan.
Storyboard : Samira Ongchua.

Producteur : Vladimir Radev.
Producteurs exécutifs : Andy Suriano et Ant Ward.
Réalisateur : JJ Conway.

Société de production
Flying Bark Productions

Société de distribution
Viacom Media Networks

Réalisations vidéos

–

Les tortues, Splinter et April avaient décidé de partir explorer un petit peu plus la Ville cachée. Comme chacun voulait visiter un lieu différent, tous suivirent leur propre chemin. Raphael regardant la carte et les prospectus de tourisme voulait visiter le commissariat.
À l’intérieur, il ne s’aperçut pas que tous les policiers étaient sur le qui-vive. S’adressant à l’accueil pour demander une visite du lieu, il fut emmené dans un véhicule et jeté à l’arrière. Trop innocent jusque-là, il ne s’était pas rendu compte que tous se méfiaient de lui. En effet, il ressemblait beaucoup à un criminel recherché…

À l’intérieur de l’escargot-fourgon de police qui l’amenait dans un quartier de haute surveillance, Raphael fit la rencontre de trois étranges individus, qui ressemblaient beaucoup à ses frères. De mauvaises personnes qui ne tardèrent pas à le prendre pour leur nouveau chef, croyant qu’il était Heinous Green, un bandit très recherché. Seul Leonard s’y opposait, voulant garder son statut dans le groupe des Mud dogs. Bientôt, ils se servaient de l’imposante corpulence de Raphael comme bélier pour ouvrir la porte du véhicule et prendre la fuite. Une fois à l’extérieur, les trois bandits prirent la fuite, laissant la tortue, sonnée, à l’arrière. Le ninja se fit capturer dans une sphère par les deux policiers chargés de son transfert. Cela lui permit de rouler et de suivre ses trois nouveaux partenaires.

Après avoir échappé à la police, les quatre individus se réunirent autour d’un feu pour passer la nuit. Danny voulait préparer leur prochain vol et laissa Raphael choisir leur destination. Pris au dépourvu, la tortue feignit d’avoir un plan diabolique en leur suggérant de cambrioler le commissariat. Toujours ouvert personne ne s’attendrait à une telle attaque prétextait-il, espérant au fond de lui que ses trois partenaires se fassent emprisonner, et lui, reconnu innocent. Mais contre toute attente, les trois voleurs réussirent non seulement à dérober le butin, mais également à trouver la clé pour libérer Raphael de sa bulle. Nouvelle suggestion, s’attaquer à la prison de haute surveillance. Mais une fois encore, les trois voleurs brillaient d’efficacité. Le ninja fut emmené dans la loge de luxe des surveillants pour fêter leur victoire.
La soirée était une pure réussite, il était temps pour les Mud dogs d’apporter leur butin à leur supérieure : Big mama. Raphael était très mal à l’aise. Entrant dans les appartements de la yokai, au Battle Nexus, il fit tout pour qu’elle ne voie pas son visage. Mais Leonard le présenta. L’organisatrice des jeux reconnut la tortue et démenti sa réputation d’être le terrible Hideous Green ; le criminel ultra-recherché se trouvait justement dans sa loge. Bientôt, Raphael se retrouvait face un groupe d’ennemis prêts à en découdre après avoir découvert la supercherie. Une fois les trois membres des Mud dogs sur le carreau, le mutant prit la fuite, Hideous green à ses trousses. Le criminel avait la particularité de pouvoir croître de plusieurs mètres de haut. La tortue parvint malgré tout à l’assommer ; le colosse était aussi grand que stupide. Voyant un fourgon de police non loin, Raphael demanda de l’aide avant de récupérer ses tonfas mystiques et d’affronter le géant d’égal à égal.

S’il avait pu enfin prouver son innocence, les policiers le prirent malgré tout pour un autre criminel, et l’envoyèrent en prison.

Personnages

Big mama
Hinous green
Raphael

Mud dogs

Danny
Leonard
Mickey

Autres

Autour de l’épisode

Cet épisode est le premier de l’arc Tales of the Hidden City. C’est la première fois que la série propose un arc narratif de quatre épisodes consécutifs totalement en lien les uns avec les autres.
- Initialement, cet épisode devait être en première partie, suivit de « Donnie Vs. Witch Town». Finalement, l’épisode a été placé en seconde partie, faisant perdre de sa cohérence à la continuité chronologique de l’arc narratif.

Les trois bandits avec qui Raphael fait équipe ressemblent beaucoup à Leonardo, Michelangelo et Donatello. Ces personnages vont jusqu’à reprendre l’étymologie du nom de ses frères.
- La voix de ces trois personnages dans la VO est doublée par Seth Green (Leonard), Greg Cipes (Mickey) et Rob Paulsen (Danny), les trois comédiens qui prêtaient leur voix à leur respective tortue dans le dessin animé de 2012. Si les deux derniers sont déjà dans la série de 2018, doublant Shelldon et le lieutenant Foot, Seth Green fait son entrée dans ce nouvel univers.
- Leur groupe se fait appeler les Mud dogs, faisant un parallèle aux Mad dogs¸ surnom de l’équipe des tortues dans cet univers.
- Leonard, des Mud dogs, s’oppose à ce que ce soit Raphael le chef prétextant que c’est toujours la personne en bleu qui doit été le chef. C’est une référence à la tradition, bousculée par cette série, qui veut que ce soit Leonardo le chef et non Raphael. Cela avait fait beaucoup polémique lors de la présentation de Rise of the TMNT en 2018.
Lors de la fuite de Raphael, une tête de vache volante est aperçue dans le ciel avant de disparaître. Il s’agit de Cudley, la vachette intergalactique des TMNT Adventures.

Le moment où Raphael est saisit dans les airs par un vers est également visible depuis Witch Town dans l’épisode Donnie Vs. Witch Town. Depuis le ciel, il est d’ailleurs possible de voir également le terrible Morgan.

Après la fuite, les Mud dogs et Raphael se réunissent autour d’un feu à la lueur bleutée. L’ordre des personnages sur cette scène est identique à celui des tortues autour de la mythique scène du feu de camp dans le film de 1990.