
La colère de Médusa
(S9 E3)

Mutation brutale
(S9 E4)

Le dernier combat
(S9 E5)

Le seigneur de l’horloge
(S9 E6)

Carter à la rescousse
(S9 E7)
Titre original : The showdown. Numéro dans la saison : saison 9 épisode 5. Première diffusion américaine : 14 octobre 1995 (CBS). | Auteur : David Wise. Directeur artistique : Kyle Menke. Superviseur de la réalisation : Fred Wolf. Producteur exécutif : Mark Freedman. Société d’animation et de production | Réalisations vidéos Aucune VHS Season 9 The complete classic series The complete classic series The complete classic series collection France Aucune VHS Aucun DVD |
Michaelangelo prenait
l’avantage sur Carter dans un jeu-vidéo. Tout du moins c’est ce qu’il prétendait, après que celui-ci ait arrêté de fonctionner. Le jeune homme était quelque peu démoralisé. Il avait programmé ce jeu lui-même. Ce n’était pas la seule chose qu’il créait, et qui ne fonctionnait pas correctement. Il montrait à la tortue une combinaison qu’il avait mise au point, le turtboflex. Elle devait augmenter considérablement la force de l’humain qui la portait. Mais une posture de combat spécifique, la flying crane, ne fonctionnait pas et elle se bloquait. Il était face à un mur…
Les deux amis se séparaient, la tortue regagnait son repaire. Carter quant à lui enfourchait sa moto. Toutefois, il se faisait vite arrêter par quelqu’un dans la rue. Jet McCabe, une vieille connaissance qui lui cherchait depuis un moment. Il en voulait terriblement à Carter de l’avoir évincé de leur dojo. Son rival n’avait pas le moindre remord, l’individu avait triché ! Ces mots agaçaient McCabe, qui le défiait au combat.
Les tortues recevaient un appel des plus inquiétants d’April. La journaliste informait ses amis qu’aucune chaîne ne parvenait plus à émettre. Elle en branchait une au hasard et tombait sur une spirale en continu. La jeune femme semblait comme hypnotisée. Cela venait sans doute de Dregg. Donatello découvrait que la transmission provenait d’un satellite. Les tortues partaient sur place. Michaelangelo n’était pas encore revenu.
Dans la rue, Carter et Jet se livraient un combat sans merci. Michaelangleo sortait des égouts pour les séparer. Il venait de recevoir l’appel de détresse de ses frères. Ils avaient besoin d’intervenir au plus vite. Face à l’urgence de la situation, le jeune homme comprenait qu’il valait mieux partir, malgré les insultes de son rival, incapable de comprendre quoi que ce soit. Il n’en avait pas terminé avec Carter !
Le Technogang avertissait Dregg du succès de leur mission. Les terriens étaient déjà en train de succomber à l’effet de leurs ondes hypnotiques diffusées via le satellite. Au bout de quelques dizaines de minutes, les effets seraient permanents. Voilà de quoi éviter tous problèmes à l’avenir, lorsque le seigneur de guerre viendrait à conquérir la planète.
À l’extérieur, les tortues inspectaient le bâtiment que Donatello avait repéré. Mais aucun moyen de pénétrer à l’intérieur, il n’y avait pas de poignée sur les portes. Les mutants s’en cherchaient à l’ouvrir. Impossible de pénétrer dans le bâtiment jusqu’à se transformer en mutant féroces. Ils parvenaient finalement à enfoncer l’entrée et découvraient les locaux.
Ils étaient reçus par le Technogang, qui prenait la fuite après avoir tiré en vain sur les cinq intrus. Carter saisissait la machine à l’origine de l’hypnotisation des terriens et la jetait au sol. Tout était terminé. Dregg pestait, impossible de mettre à bien un seul de ses plans. Ils étaient systématiquement déjoués par les frères à carapace. Face à cette nouvelle mutation, le seigneur de guerre avait néanmoins une idée. Il avait besoin de dupliquer le mutagène pour l’inoculer à son propre Technogang. Ainsi, ses armées seraient invincibles ! Mais pour ce faire, encore lui fallait-il capturer une tortue pour lui prélever de son sang. Hi-Tech, toujours de bons conseils, lui recommandait plutôt d’en capturer deux. Cela permettrait d’isoler leur ADN et ainsi de détecter plus vite le gène à l’origine de leur mutation. La tâche allait s’avérer ardue, mais Dregg contactait une vieille connaissance, Sleazebug. La créature était à la recherche de guerriers pour ses combats en arènes. Cela tombait bien, l’envahisseur de la Terre en connaissait justement quatre, très bien entraînés, qui pourraient lui convenir parfaitement…
Les tortues et Carter se trouvaient à l’extérieur du bâtiment, totalement épuisés. Soudain, le jeune homme recevait un signal d’alerte. Quelqu’un avait pénétré son laboratoire. Il remontait sur sa moto et partait à toute vitesse. Les tortues le suivaient à bord du Turtle van. Arrivés sur place, ils découvraient Jet, avec la combinaison de Carter. L’homme revanchard mettait le hangar sens dessus sous. Au moins, le turboflex fonctionnait ! L’intrus semblait plus grand grâce à ses membres de fer démesurés qui lui permettaient de porter de lourdes charges. Le combat allait s’avérer des plus complexes. Mais au même moment, un des murs de l’entrepôt volait en éclats. Sleazebug entrait à son tour et capturait les deux humains, Leonardo et Michaelangelo à l’aide d’un rayon laser. Trop bavard, l’envahisseur leur révélait que leurs amis se trouvaient sur un astéroïde, de l’autre côté de la galaxie. S’emparer de ce téléporteur serait le seul moyen de les ramener d’après Donatello, qui se lançait à sa poursuite avec Raphael. Évidemment, Sleazebug prenait la fuite.
Les quatre voyageurs se retrouvaient sur l’astéroïde en question. Ils comprenaient vite qu’ils n’étaient plus sur Terre au vu des autochtones. Pire encore, ils se trouvaient dans les geôles d’une arène de combat. Jet McCabe continuait ses invectives et ses provocations, sans avoir trop avoir compris où il se trouvait. Sa vendetta semblait plus importante que tout le reste. Michaelangelo était obligé de les séparer. Avec sa force, Jet était susceptible d’être le mieux placé pour les sortir de cette prison. Il activait la combinaison et s’en prenait aux barreaux. En vain. Un gardien arrivait pour les dissuader de toute rébellion et leur expliquait où ils se trouvaient. Ils passeraient le reste de leur vie à combattre dans des jeux. S’ils ne se battaient pas, ils mourraient.
Michaelangelo était le premier à entrer dans l’arène. Il devrait combattre une créature bleutée avec deux paires de bras qui courait dans sa direction et lui sautait dessus. Heureusement, il pouvait se servir de ses armes contre son adversaire et sortait son lasso. Face au monstre qui brandissait une arme par bras, il avait de la chance et prenait l’avantage en le ficelant. Leonardo était le suivant à entrer dans l’arène, contre une créature avec la moitié du corps bionique. La tortue sortait son sabre pour rivaliser. Mais il avait une meilleure idée et abandonnait le combat. Il prenait ses jambes à son coup, jusqu’à la paroi du fond de l’arène. Le monstre se lançait à sa poursuite et s’éclatait contre la paroi. Leonardo l’avait esquivé à temps ! Son adversaire gisait en pièces au sol. Le ninja repartait dans sa cellule, expliquant un enseignement de Splinter. Parfois, contre un adversaire trop puissant, il est préférable d’abandonner le combat et chercher à le régler autrement que par la force. Ces mots agaçaient Jet McCabe, qui traitait le maître rat de perdant et de lâche. Encore des propos qui mettaient Carter hors de lui…
Pendant ce temps, Donatello bricolait dans le Turtle van. Il essayait de modifier le techno-tracker afin de retrouver la trace de Sleazebug et de s’emparer de son rayon téléporteur. Au bout de quelques minutes, ils pouvaient se lancer à la poursuite de leur agresseur. La piste les menait à un jardin d’enfants. Mais aucune trace de Sleazebug. S’était-il envolé ? À moins qu’il se soit enfui par un passage secret. Les tortues ne tardaient pas à trouver une trappe sous une balance. Celle-ci menait dans un souterrain creusé par Dregg. Donatello se posait de plus en plus de
questions. Pourquoi avoir laissé deux des tortues en liberté ? Pourquoi leur avoir montré le téléporteur ? Il avait le sentiment qu’on les conduisait à un piège. Raphael ne voulait rien entendre, il préférait faire place à l’action.
Les deux frères arrivaient dans un souterrain entièrement aménagé. Ils poursuivaient leur route jusqu’à pénétrer dans une pièce et découvraient le terrible Sleazebug, qui brandissait son téléporteur. Et comme Donatello s’en doutait, il s’agissait bien d’un piège. Des pinces sortaient des murs pour s’emparer des deux mutants. Les scanners commençaient à analyser la composition des deux frères pour en extraire leur mutagène. Dregg se frottait les mains.
Un nouveau prisonnier rejoignait les tortues et les deux humains. Il s’agissait d’un garde qui avait permis à un prisonnier de s’enfuir. Les combats reprenaient. Michaelangelo retournait dans l’arène, affronter une sorte de dragon mante religieuse. Vaincu, il se transformait soudainement et mettait son adversaire au tapis. Il en allait de même pour Carter, qui était le suivant à combattre. Il affrontait cinq créatures avec la capacité de fusionner. Mais plus malin, le jeune homme parvenait à s’en défaire. Jet McCabe prenait lui aussi le dessus grâce à la combinaison. L’arrogance de ce dernier agaçait particulièrement Carter, qui le défiait en combat singulier. Mais sans sa combinaison. Uniquement avec leurs propres capacités. McCabe relevait le défi avec plaisir, lorsqu’ils en auraient l’occasion. Le dernier combat de la journée opposait Leonardo au gardien prisonnier. La tortue prenait elle aussi l’avantage et jetait son adversaire au sol. Le ninja était incapable de l’achever comme on le lui demandait. D’autres gardes s’avançaient et tenaient en joue leur ancien compagnon. S’il perdait, il mourrait. Leonardo ne pouvait le concevoir et demandait à son adversaire de le désarmer. Il ne risquait rien s’il perdait. Il jetait la tortue au sol et remportait le combat. Se tournant vers le ninja, il le remerciait. Il lui devait la vie !
Dregg entrait dans la pièce, savourant sa victoire sur les deux tortues. Donatello comprenait très vite ce qu’il se passait. Mais avant de tester quoi que ce soit sur ses armées, le seigneur de guerre préférait faire un premier essai sur une créature différente. Il faisait entrer son Technogang qui s’emparait de Sleazebug. Son rayon téléporteur était jeté au sol et détruit. Après le départ de Dregg, les deux tortues se transformaient et se libéraient des pinces. Elles partaient à la recherche de leur ennemi.
Le combat tant attendu, entre Carter et McCabe, pouvait commencer. Mais ce dernier était loin de tenir sa promesse et enclenchait le turtboflex pour affronter son vieux rival. Ce serait tellement plus drôle selon lui ! Il saisissait Carter et le jetait contre une paroi. Furieux, le jeune homme se transformait en mutant pour se mesurer à l’individu arrogant. L’issue du combat était à présent équilibrée.
Leonardo et Michaelangelo observaient depuis leur cellule. Le gardien prisonnier les interrompait pour leur montrer une issue de secours. Hors de question pour lui de les laisser croupir là jusqu’à la fin de leurs jours. Une manière de remercier Leonardo de lui avoir laissé la vie sauve. Il leur révélait qu’il y avait un téléporteur dans la salle de contrôle en-dessous de l’arène. Il les y conduirait.
Dans l’arène, Carter prenait l’avantage mais Michaelangelo l’interrompait pour qu’il les suive. Ils arrivaient jusqu’au téléporteur. Carter remettait au prisonnier son tortuecom pour qu’il branche la machine sur sa fréquence. Ainsi ils pourraient regagner la Terre sans problème. Mais une fois encore, McCabe les interrompait, prêt à écraser son rival. Le jeune homme entrait dans sa provocation et le mettait au défi de reproduire son mouvement, la flying crane. Il s’agissait de celui que la combinaison était incapable de reproduire. Elle s’arrêtait soudainement, bloquant son porteur dans cette posture des plus inconfortables. Il n’avait plus qu’à désactiver la combinaison. Mais Jet ne voulait pas partir. Il se plaisait en ce lieu et retournait dans l’arène.
Dregg utilisait le mutagène qu’il avait synthétisé sur Sleazebug. La créature avait quelque peu-changée. Au même moment entraient Raphael et Donatello. Mais soudain, leur mutation se désactivait, leur rendant leur apparence normale. Elles faisaient face aux tirs du Technogang et de Dregg. Soudain, un portail s’ouvrait dans la pièce, laissant apparaître Carter et leurs deux frères. Sans tarder, ils désarmaient leurs adversaires. Donatello s’empressait de détruire la machine à mutation de Dregg, qui explosait. Elle était reliée au noyau central de la base. Tout risquait d’exploser d’une minute à l’autre. Les tortues et Carter prenaient la fuite. Tout comme Dregg et les siens.
Les cinq héros atteignaient la surface. Le parc d’enfants, qui cachait l’entrée du repaire de Dregg, explosait. C’en était fini de cette installation.
Les tortues commémoraient leur victoire dans le repaire en compagnie d’April. Michaelangelo et Carter entraient au même moment avec les manettes de leur jeu. Ils l’avaient reprogrammé pour qu’il n’y ait plus de bugs en y incorporant moins de mouvements. Cette fois, tout devrait fonctionner !
Mais au lieu de combattre, les deux adversaires dans le jeu se serraient la main et buvaient un verre ensemble. C’était sans doute le jeu de combat le moins passionnant du monde se disait Raphael ! Carter allait devoir revoir sa programmation !
Personnages
Armées de Dregg
Autres
- April O’Neil
- Gardien de la cellule
- Splinter
Véhicule
Autour de l’épisode
- Dans la version originale, la voix de Jet McCabe est assurée par le comédien Robbie Rist, qui n’était autre que la voix de Michaelangelo dans la trilogie des Tortues Ninja des années 90′.
Galerie


































