L’arène de combats clandestins était un rêve pour Raphael. Dans son dos, apparaissaient Angel et Hun avec un appareil qu’ils s’apprêtaient à placer au niveau de sa nuque. La tortue était ravie de les voir là et n’attendait qu’une chose, qu’on lui demande d’entrer sur le ring. Surprise, la femme repartait s’entretenir avec Kitsune ; elle n’avait pas eu besoin du module de soumission pour inciter Raphael à entrer dans l’arène. Spuds confirmait sa soif de combat. La vieille femme soupçonnait une ruse, mais vu le plaisir qu’il prenait au combat, ses doutes s’effaçaient vite.
Il n’y avait pas que des mutants qui s’affrontaient dans l’arène. Des humains aussi, qui aimaient se battre ou qui voulaient se changer les idées après des heures de travail de bureau éreintantes. Angel présentait les lieux à Raphael, qui dégustait un hot-dog tout en apprenant que les Purple Dragons avaient cessés leurs activités de trafics. Hun refusait d’aller se battre car les dragons n’avaient pas le droit de recevoir de récompenses. L’idée même de gagner de l’argent en faisant ce qu’elle préférait mettait la tortue aux anges.
Angel et Hun conduisaient leur nouveau guerrier dans les bureaux. Raphael y rencontrait Kitsune et mettait ses armes au clair (Raphael se creuse la tête, S1 E3). La vieille dame le rassurait elle n’avait plus l’intention de lui faire du mal. Après une chasse en Tanzanie, elle s’était dit que les gens étaient prêts à payer cher pour tuer un adversaire. Autant créer une arène de combat !

Un important investisseur, M. Knox, rendait visite à Kitsune pour appuyer son projet d’arène. Ce dernier voulait des garanties, mais surtout une meilleure visibilité. Bebop et Rocksteady c’était une chose. Mais avec les tortues, ce serait une autre histoire ! Il serait bientôt ravi…
Dans les vestiaires, Raphael prenait toutes les armes qu’il pouvait pour rentrer dans l’arène. Hun n’était pas de son avis. Il n’aimait pas se battre, dans sa vision il y avait d’autres manières. Angel les interrompait au moment où son acolyte allait révéler le contrôle mental des mutants.
La tortue entrait dans l’arène après un combat foireux de Mondo Gecko, qui avait terminé par faire un câlin à son adversaire. Le reptile affronterait Rocksteady. Heureux de pouvoir prendre sa revanche, le ninja lui sautait dessus avec ses haches et renversait son adversaire. Il était ensuite plaqué contre une voiture et envoyé dans le décor. Malgré les blessures, Raphael était heureux. Depuis la loge de Kitsune, M. Knox était intéressé mais exigeait que les trois autres frères soient également de la partie.

Après son combat, Raphael était de retour au repaire. Il était même de retour totalement changé. Détendu dans un fauteuil, un bel œil au beurre noir, ses frères étaient très surpris. Il était de bonne humeur et avait même fait le ménage ! Il parlait d’une thérapie. Personne ne comprenait ce qu’il se passait. Malgré sa petite taille, Raphael donnait du fil à retordre à Bebop et à Rocksteady et devenait le roi de l’arène. Le public l’adorait et Kitsune lui faisait savoir en entrant dans les vestiaires pour lui remettre une petite boîte. À l’intérieur se trouvait un collier en or avec un R.
Le ninja était épanoui et le montrait bien. Il ramenait les pizzas pour ses frères, regardait des films avec Scumbug, souriait tout le temps… Et ne cessait de gagner ses combats et de recevoir des récompenses. Leonardo était de plus en plus intrigué ; ses frères pensaient eux aussi faire une thérapie au vu de son bien-être. Le chef de l’équipe l’avait surpris en train de filer en douce. Cette fois, ils allaient le suivre.

Angel et Hun surveillaient des mutants pour la suite de leur plan. Leatherhead se trouvait dans une boutique. Soudain, ils apercevaient Michelangelo, dans un trench-coat, en train de suivre son frère. Raphael sortait de la pizzeria après son festin et surprenait le ninja bien mal dissimulé. Pire encore, il voyait que Leonardo et Donatello le surveillaient depuis les toits. Furieux qu’on le suive, il montait dans un imposant véhicule et filait à toute vitesse à travers les rues.
Les tortues sautaient de toit en toit pour ne pas perdre leur frère de vue. Leonardo demandait à un taxi de prendre son frère en filature. Il arrivait à la tombée de la nuit au niveau du garage de voitures. Pendant ce temps, Michelangelo dévorait une pizza sous le regard dépité de Donatello. Heureusement que Leonardo était bon en filature.

Dans le vestiaire, Raphael faisait un long monologue à Bebop et à Rocksteady, toujours sous l’emprise des modules. Ils ne parlaient pas et n’écoutaient pas. Ils agissaient toujours comme des zombies. Puis partaient pour l’arène. Pendant ce temps, Leonardo entrait par les conduits d’aération et voyait son frère livrer férocement bataille à ses adversaires. Tout cela devenait de plus en plus étrange à ses yeux. Il surprenait également une discussion entre Angel et ses sbires qui parlaient de capturer les autres tortues. Le conduit se dérobait sous son poids ; il tombait devant les Purple Dragons et prenait ses jambes à son coup.
Le combat terminé, Raphael rentrait chez lui. Ses trois frères le surprenaient et exigeaient des explications. Pigeon Pete en rajoutait une couche, relevant son œil au beurre noir. Furieux, l’adolescent s’en allait, une fois encore incompris. Les tortues le suivaient de nouveau. Leonardo voulait l’aider coûte que coûte. Ils partaient pour le garage. Arrivés aux abords, Donatello et Michelangelo étaient surpris de voir autant de voitures italiennes de luxe.
Les tortues entraient en se déguisant en livreurs de hot-dogs. Ils donnaient un sandwich à l’un des vigiles avant d’entrer dans le complexe. Avançant dans les couloirs, ils entendaient un étrange bruit. Bebop, Rocksteady et Mondo Gecko étaient remisés dans un entrepôt. Ils étaient bientôt rejoints par Leatherhead, qui les attaquait sur le champ. Si les trois premiers mutants ne réagissaient pas, l’alligator représentait un vrai danger. La bataille éveillait le rhinocéros et le phacochère, qui se faisaient maitriser par une échelle de métal. Michelangelo bourrait la bouche de Leatherhead de hot-dogs avant de filer. Les Purple Dragons, attirés par le bruit et prenaient les tortues en chasse.

De retour au vestiaire, Raphael passait ses nerfs sur les casiers tout en parlant avec Hun. Il lui faisait remarquer à quel point il était aveuglé par la violence et ne remarquait même pas les choses évidentes autour de lui. Une fois encore, sur le point de révéler le contrôle mental des adversaires, il était interrompu par Kitsune, qui invitait sa tortue guerrière à monter dans l’arène. Armé jusqu’aux dents, il se préparait à affronter ses trois frères, qui portaient des armures et avaient le regard vide…

Personnages

• Bebop
• Raphael 
• Rocksteady

Purple Dragons 

• Angel
• Hun
• Kitsune
• Spuds

Autres

• Donatello
• Genghis Frog
• Knox
• Leatherhead
• Leonardo
• Michelangelo
• Mondo Gecko
• Pigeon Pete
• Ray Fillet
• Scumbug
• Splinter
• Wingnut

Autour de l’épisode

• Lorsque Raphael ouvre le coffret, une lueur dorée en émane sans pour autant voir son contenu. Cela rappelle beaucoup la valise dans Pulp Fiction, à la différence qu’on ne saura jamais ce qu’elle renferme.

• Le véhicule offert à Raphael, le Turtle tank reprend le nom du véhicule des tortues du dessin animé de 2018. Il a été adapté en jouets en 2026.

• Michelangelo enfile un trench-coat pour suivre Raphael en toute discrétion. Une idée tout de suite réprimée par Leonardo car trop voyant. Un petit clin d’œil à la manière grotesque dont les tortues cachaient leur apparence dans le dessin animé de 1987.

Galerie