Saison 1 épisode 22 – Un jeu chaud bouillant (Hot soup : the game VO – Série TV 2018)

Pizzerias en danger
(Pizza pitVO)
S1 E20
Robot à tout frère
(Smart lairVO)
S1 21
Un jeu chaud bouillant
(Hot soup : The gameVO)
S1 22
La Ligue des mutants ultra-méchants
(The evil league of mutantsVO)
S1 23
Frais de retard
(Late feeVO)
S1 E24
Épisode précédent Liste des épisodes Épisode suivant
Titre original : Hot soup : The game.
Titre français : Un jeu chaud-bouillant.


Numéro dans la saison : saison 1 épisode 22.
Numéro de l’épisode : 12B.


Première diffusion : 16 février 2019.
Diffusion française : 15 août 2019.

Auteurs : Russ Carney et Ron Corcillo.
Superviseur de la réalisation :
Alan Wan.
Storyboard :
Alicia Chan et
Christina « KiKi » Manrique.


Producteur : Vladimir Radev.
Producteurs exécutifs : Andy Suriano et Ant Ward.
Réalisateurs : Abe Audish.


Société de production
Flying Bark Productions

Société de distribution
Viacom Media Networks

Réalisations vidéos

Le regard des tortues était dirigé vers l’écran de leur tablette et une vieille publicité télévisée qu’elles venaient de retrouver sur un jeu-vidéo mettant en scène Lou Jitsu. Il le leur fallait ! Michelangelo s’empressa de l’acheter aux enchères. Mais Raphael souleva un gros problème : comment le récupérer ? Michelangelo allait prouver qu’il était capable de relever le défi et ramener le jeu qu’ils avaient acheté au repaire !

Se faufilant à travers les toits de la ville comme un chat dans l’obscurité, Michelangelo pénétra dans l’hôtel de vente, sa facture d’achat à la main. De l’autre côté de la rue, les deux Foot s’avançaient avant leur nouvelle recrue : une jeune femme déterminée à leur montrer ce qu’elle pouvait faire. Son but ? S’emparer de tout ce qui avait appartenu à Lou Jitsu dans l’hôtel de vente. Parmi ces objets se trouvait un artefact unique que ses supérieurs désiraient posséder. Elle devrait le faire seule, pour prouver sa valeur. Le tout sans violence. La discrétion était de rigueur.

Entrant dans le bâtiment, Michelangelo et la nouvelle recrue ne tardèrent pas à se rencontrer. La tortue prit la jeune femme pour un vigile et lui expliqua qu’il venait juste retirer le jeu de Lou Jitsu. Comme programmée, l’élève commença à tiquer sur le nom et vouloir tuer la tortue pour prendre son bien. Elle s’empara de son bon avant de prévenir ses supérieurs que les tortues étaient sur l’affaire aussi. Elle avait carte blanche pour se débarrasser du mutant.
Michelangelo attendait la jeune femme, qui avait promis de revenir. Mais il comprit que c’était un piège. Au même moment, elle l’attaqua. Dans le combat, il découvrit son jeu. Essayant d’échapper à l’enragée, il ne trouvait aucune issue. Raphael l’appela pour savoir comment se déroulait sa mission d’infiltration. Comprenant qu’il était en danger, il demanda à Donatello d’utiliser ses caméras connectées pour regarder ce qu’il se passait dans l’hôtel de ventes. Voyant que leur frère était en danger, les tortues se mirent en route.

Le combat se poursuivait dans le bâtiment, Michelangelo parvenant à prendre le dessus sur son adversaire, non sans détruire le matériel entreposé. Au moment où la tortue était victorieuse, elle fut écrasée par une porte enfoncée. Ses frères volaient à son secours. Voyant ce qu’il se passait, les deux Foot se décidèrent à venir en aide à leur nouvelle recrue. La brute insulta Michelangelo, ce qui déplut à Raphael qui fondit sur son adversaire, en faisant une affaire personnelle. Le lieutenant vit l’artefact pour lequel son élève se battait avec véhémence : cela n’avait rien à voir avec le précieux objet qu’il recherchait. Cette mission était un échec. Créant un portail, il quitta le combat avec la jeune femme, laissant son acolyte se débrouiller contre un Raphael hurlant de colère.

Finalement, Michelangelo put insérer son vieux jeu dans la console. Quelle mauvaise surprise de voir qu’il était pixélisé et lent ! Splinter qui passait par-là était heureux de voir le jeu. Qu’il était beau Lou avec ses tablettes de chocolat ! Saisissant la console, il se mit à jouer à la place de ses fils.


Personnages

Autour de l’épisode

  • Lorsque les deux Foot expliquent à leur nouvelle recrue à que point ils aiment Lou Jitsu, l’un des posters présente un film du nom de Lou Jitsu and Tang Shen : Jitsu for justice. Tang Shen était le nom de la bien aimée d’Hamato Yoshi dans la plupart des univers des TMNT.
  • Lors de son combat contre la recrue, Michelangelo saisit un parapluie. À côté de celui-ci, se trouvait un sabre avec l’écusson du Clan Hamato du dessin animé de 2012 (et une crosse de hockey en référence à Casey Jones). Dans la séquence suivante, il trouve une statue d’Ice cream kitty, la chatte mutante glacée de Michelangelo de cet univers.

Galerie