Saison 10 épisode 6 – Les évadés de la Dimension X (Mobster from Dimension X VO – Série TV 1987)

Titre original : Mobster from Dimension X.
Titre français : Les évadés de la Dimension X.


Numéro dans la saison : saison 10 épisode 6.
Numéro de l’épisode : 191.


Première diffusion américaine : 19 octobre  1996 (CBS).
Première diffusion française : 21 mai 2000 (France 2).

Auteur : Jeffrey Scott.
Réalisateur : Bill Wolf.

Directeur artistique : Kyle Menke.
Character design : George Goodchild et Frank Brunner.
Story editor
:
David Wise.

Superviseur de la réalisation : Fred Wolf.
Superviseur :
Tony Love.

Producteur exécutif : Mark Freedman.


Société d’animation et de production
Fred Wolf Films

Réalisations vidéos
États-Unis

Aucune VHS

Volume 1
(20 avril 2004) / DVD

The complete final season
(14 août 2012) / DVD

The complete classic series
(13 novembre 2012) / Coffret DVD

The complete classic series
(12 juin 2018) / Coffret DVD

The complete classic series collection
(15 octobre 2024) / Coffret DVD


France

Aucune VHS

Aucun DVD

Un soir, le professeur Alvin Huxley présentait au public sa nouvelle invention, l’ordinateur à protéine. Mais un spectateur ne se trouvait pas dans l’assemblée, bien qu’il aurait adoré se confondre avec la foule. À la place, il écoutait ce que disait cet homme depuis une baie vitrée entre ouverte sur le toit. Il s’agissait de Donatello, qui recevait les brimades de ses frères qui s’ennuyaient. Cerise sur le gâteau, le scientifique était en mesure de contrôler de nombreux appareils électroniques à l’aide d’un casque, comme les aérations ou les portes de la salle. Au même moment, quatre individus entraient dans la pièce. Les tortues s’interposaient pour repousser les malfrats. En quelques minutes, ils étaient mis en déroute. Les mutants ne restaient pas dans les parages, la sécurité arrivait au même moment.

De retour au repaire, les tortues ne comprenaient pas pourquoi ces voleurs voulaient dérober l’appareil. Ces individus risquaient de recommencer à tout moment. Soudain, les alarmes retentissaient. Les tortues craignaient le pire, comme le retour de Dregg. Les ordinateurs leur indiquaient le lieu de l’anomalie dans la ville. Les tortues s’y rendaient.
Pendant ce temps, les quatre malfrats essuyaient la fureur de celui qui les avait embauchés. Une créature hideuse du nom de Globfather, qui exigeait l’ordinateur à protéine. Pointant le doigt vers les chefs des hommes, celui-ci recevait une boue sur ses vêtements. L’instant d’après, il était transformé à son tour en une flaque visqueuse verdâtre. La créature avait été envoyée sur Terre pour s’emparer de cette invention par quelqu’un prêt à payer très cher pour mettre la main dessus. Le parrain ouvrait une mallette pour en sortir plusieurs armes lasers qu’il distribuait à ses acolytes. Ils retournaient voir le scientifique à l’origine de cette invention. Cette fois, Globfather serait de la partie.

Donatello et ses frères avaient remontés à la source du signal jusqu’à un bâtiment abandonné. Après une entrée fracassante, les tortues voyaient une sorte de boue verdâtre au sol. Soudain, des objets tombaient au sol à proximité. Une autre boue s’avançait vers elles. Il s’agissait du malfrat transformé quelques minutes plus tôt par Globfather. Il cherchait à communiquer avec les mutants. Ce qui faisait sursauter Michaelangelo, qui ne s’y attendait clairement pas. Celui-ci leur apprenait que son chef allait s’attaquer de nouveau au laboratoire de Huxley avant de mourir.

Sans perdre de temps, les tortues retournaient au laboratoire pour empêcher Globfather de commettre le vol. À l’intérieur, le professeur Huxley travaillait tardivement avec ses équipes jusqu’à se rendre compte que son fils était là. Il décidait de le ramener à la maison. Au même moment, les malfrats entraient dans le laboratoire déguisés en gardes. Ils prétextaient l’attaque du laboratoire et voulaient mettre Huxley en sécurité. Le fils du professeur percutait la jambe de l’un des gardes avec sa voiture, ce qui déchirait son pantalon. Une boue verdâtre en sortait. Il n’était clairement pas humain ! Les tortues entraient à leur tour pour neutraliser une nouvelle fois les individus. Dans un échange de tirs, le bocal de l’ordinateur à protéine était touché. Alvin Huxley se précipitait pour le sortir de là et le placer sur la voiture télécommandée de son Ronnie.
Dans le combat Raphael se faisait capturer par l’étreinte de Globfather. Il pouvait se transformer en une sorte de blob à tout moment. Les autres tortues ne pouvaient intervenir sans risquer de se transformer à leur tour. Au même moment, le professeur et son invention se faisaient enlever. Le chef de l’opération suivait ses hommes à l’extérieur. Leonardo essayait de débarrasser son frère de l’enveloppe gluante qui le recouvrait. En quelques secondes, il était libéré. Michaelangelo avait alors une idée. Les caméras de sécurités pourraient leur donner des indices sur ce qui venait de se produire. Le professeur, avant d’être enlevé, avait caché l’ordinateur à protéine dans la voiture télécommandée, et l’avait placée dans le sac de son fils. Après l’enlèvement de son père, ce dernier s’était enfui avec le sac, sans même savoir ce qu’il contenait. April travaillait sur un nouvel article et recevait l’appel de Donatello qui lui parlait de l’enlèvement et du fils de Huxley. Il fallait mettre la police sur le coup.

De retour dans leur repaire, les malfrats se rendaient compte que l’ordinateur à protéine ne fonctionnait pas. Ce n’était qu’un simple aquarium relié à une machine. Globfather comprenait vite que l’ordinateur était absent et entrait dans une colère noire et menaçait Huxley de le transformer comme la tortue. Craignant pour sa vie, le professeur expliquait avoir mis l’ordinateur dans le sac de son fils. À la télévision, les médias évoquaient de la disparition de Ronnie Huxley. Les malfrats se lançaient à sa poursuite, laissant le professeur sur une chaise, consumé par la boue verdâtre.
Dans les rues sombres, Ronnie Huxley se cachait entre les poubelles, craintif. Monté sur son skateboard, il attirait l’attention d’une limousine noire qui se lançait à sa poursuite. Les hommes de Globfather l’avaient pris en chasse jusqu’à réussir à mettre la main dessus. Heureusement, les tortues n’étaient pas loin et s’interposaient. Au même moment, la voiture du parrain arrivait. Les tortues bloquaient les portes et les fenêtres du véhicule. La créature de l’espace sortait en se liquéfiant pour réapparaître devant Raphael et Ronnie. La tortue affrontait le monstre à l’aide d’un couvercle de poubelle. Il en faudrait plus pour vaincre la chose de la Dimension X, qui entrait dans une gouttière pour suivre l’enfant qui montait sur les toits d’un immeuble. Profitant d’un trou dans la gouttière, Globfather saisissait Ronnie pour prendre son sac. Les tortues devaient faire un choix entre sauver l’enfant, qui menaçait de tomber, ou suivre la créature, qui prenait la fuite.

Les mafieux repartaient dans leur repaire avec leur butin. Globfather était ravi et s’empressait de contacter son commanditaire, le seigneur Dregg. Celui-ci était en train de réparer de Dreggnaught à grande vitesse à l’aide des microbots. L’extraterrestre voulait qu’il branche l’ordinateur à protéine au réseau téléphonique commuté afin de s’emparer des ordinateurs du monde entier. Y compris ceux de la défense militaire. Pendant ce temps, les microbots allaient construire un nouveau téléporteur.
Sans perdre de temps, les mafieux s’attaquaient au bâtiment de communication en coupant les systèmes d’alarme. Globfather ordonnait à Alvin Huxley de connecter son ordinateur aux lignes. Une fois cela fait, le seigneur de guerre mettait le casque de contrôle cérébral. Il se connectait ainsi aux millions d’ordinateurs à travers le monde. Comme tant d’autres victimes, April perdait la connexion à son appareil et voyait Globfather lui apparaître. Les téléphones ne fonctionnaient plus également. Elle prévenait les tortues de ce qui se produisait. Bientôt, le Turtle van tombait également entre les mains du mafieux intergalactique. S’emparant des lasers défensifs à l’intérieur du véhicule, il tirait sur Leonardo et Donatello, qui étaient à l’arrière. Michaelangleo perdait le contrôle du Turtle van. Donatello demandait à Raphael de détruire l’ordinateur de bord de son saï, avant qu’ils ne percutent un camion qui arrivait dans l’autre sens. Ils manquaient l’accident de peu. Pour riposter face à la puissance de l’ennemi, Donatello avait une idée. Ils repartaient pour le repaire.

Dregg entrait dans le local pour prendre le casque de contrôle à Globfather. Le mettant, il se rendait compte que les militaires cherchaient à reprendre le réseau. Furieux, il donnait un ultimatum de quinze minutes aux nations pour se rendre. Dans le cas contraire, il menaçait de détruire les grandes villes.
Dans son laboratoire, Donatello avait bricolé un casque de contrôle qui devait lui permettre de contrer Globfather. L’appareil fonctionnait sur de petits appareils électroniques. Ronnie Huxley cherchait désespérément à aider les tortues, mais personne ne prêtait attention à ses précieux conseils. Parce qu’il n’était qu’un enfant ? Il comprenait pourtant beaucoup de choses. Lassé, le jeune garçon préférait s’en aller. Les tortues n’avaient pas le temps de le chercher. Elles partaient affronter leur ennemi.
Quelques minutes plus tard, Dregg apprenait que les grands dirigeants lui offraient la Terre. Au même moment, les tortues entraient dans la pièce pour en découdre. Donatello avait besoin de se connecter à l’ordinateur principal. Hélas Dregg s’y trouvait déjà et comptait détruire une douzaine de villes avec des satellites pour les punir de leur insolence face à sa requête. Pour empêcher la tortue de se concentrer, le seigneur intergalactique envoyait un robot. Raphael et Michaelangelo cherchaient à le neutraliser pour permettre à leur frère de vaincre Dregg. S’en suivait un combat mental entre les deux individus. Au même moment, Ronnie arrivait avec sa voiture télécommandée, qu’il précipitait sur la jambe de Dregg. Déconcentré, il laissait une ouverture à Donatello, qui déviait le tir du satellite sur le complexe et repoussait l’envahisseur. Le robot aspirait Globfather et mettait les autres mafieux en déroute. Furieux, Dregg se téléportait, jurant vengeance une fois encore contre ses ennemis qui avaient contrecarré son plan.


Personnages

Armées de Dregg

Autres

Véhicule

Autour de l’épisode

  • La voiture électronique pilotée par une enfant qui vient percuter le pied de son père, scientifique, rappelle beaucoup la scène de Miles Dyson et de son fils Danny dans Terminator 2.
  • Le nom de Globfather est un hommage au Godfather, le nom anglais du Parrain de la saga éponyme. Son costume rappelle d’ailleurs beaucoup celui de Vito Corleone dans les films de Coppola.
  • Le skateboard de Ronnie Huxley est calqué sur le modèle de celui des tortues dans l’épisode Tortues sitting (S6 E4).
  • La boue de Globfather a l’air d’agir plus ou moins rapidement, au gré du scénario. Immédiatement pour le malfrat de Globfather. Lentement pour Raphael. Jamais pour Alvin Huxley.
  • Cet épisode montre le premier humain à mourir dans la série. Il s’agit certes d’un tas de boue, mais à l’origine c’était l’un des hommes de main de Globfather.
  • Les tortues doivent faire le choix entre empêcher Globfather de s’échapper, ou sauver Ronnie Huxley qui pouvait tomber dans le vide. Pourquoi ne pas se séparer, et laisser une tortue le sauver tandis que les trois autres affrontaient la créature ?
  • Dans son laboratoire, Donatello bricole un casque de contrôle. Mais c’est Raphael qui est montré en train de le présenter. La tortue possède la voix de Donatello dans la version originale, mais les couleurs de Raphael et même la boucle de ceinture avec un R.

Galerie