Saison 4 épisode 4 – Le chasseur de primes (The outlaw Armaggon ! VO – Série TV 2012)

Titre original : The outlaw Armaggon.
Titre français : Le chasseur de primes.


Numéro dans la saison : saison 4 épisode 4.
Numéro de l’épisode : 82.


Première diffusion : 15 novembre 2015 (Nickelodeon).
Diffusion française : 18 février 2016 Nickelodeon).

Auteur : Gavin Highnight.
Réalisateur : Alan Wan.


Superviseur de la production : Ant Ward.
Producteur
: MacGregor Middleton.
Producteurs exécutifs : Peter Hastings, Brandon Auman, Ciro Nieli.


Société de production
Lowbar Productions

Société de distribution
Viacom Media Networks

Réalisations vidéos

États-Unis

Beyond the known universe
(Nickelodeon Video, 24 mai 2016 / DVD)

The complete series
(Nickelodeon Video, 6 décembre 2022 / DVD)


France

Aucun DVD

Teenage Mutant Ninja Turtles – Staffel 4
(2017 / DVD Version allemande avec français inclus)

1 - Tortues Ninja TMNT 404 - Dregg HornetronSur une planète, Dregg se tenait aux côtés de son vaisseau, attendant quelqu’un. Il avait commandité un chasseur de primes pour qu’il retrouve et tue les tortues. Il ne pouvait accepter l’affronter qu’elles lui avaient fait (Au-delà des frontières de l’espace, S4 E1). L’individu en question était un requin dans une armure lourde du nom d’Armaggon. Il aurait également le droit de se régaler des deux humains qui les accompagnaient…

Dans l’Ulixes, Raphael et Leonardo cherchaient scrupuleusement une trace des triceratons. Ils étaient surpris de voir leurs frères et surtout April occupés à autre chose. Le Fugitoïd entraînait leur amie à développer au mieux ses pouvoirs psychiques. Il avait caché son tessen dans une sphère, mélangée à deux autres. La jeune femme devait deviner dans laquelle se trouvait son arme. April y parvenait, démontrant au professeur tout son potentiel. Après cela, Casey demanda au professeur de leur raconter comment il était devenu un robot, alors qu’il avait un cerveau humain. Après tout, personne ne connaissait son histoire.
3 - Tortues Ninja TMNT 404 - Fugitoid HoneycuttLe Fugitoid expliqua alors à ses amis qu’autrefois il était un humain également, le professeur Zayton Honeycutt, venant de la planète D’Hoonib. Là-bas, de nombreux scientifiques cherchaient à percer les mystères du cerveau. Lui se penchait sur la technologie psionique. Mais alors qu’il faisait des recherches dans son laboratoire aux côtés de son robot assistant, des triceratons défoncèrent la porte. Ils voulaient à tous prix que le scientifique leur fabrique leurs armes. Entant que scientifique pacifiste, il s’y opposait. Les dinosaures extraterrestres ouvrirent le feu. Grièvement blessé, son robot voulut le sauver en plaçant son cerveau dans sa tête. Si le professeur était sauvé, les triceratons ne tardèrent pas à le découvrir et le placèrent sous le statut d’androïde fugitif, le Fugitoïd. Malgré sa vie sauve, il craignait un jour perdre le peu d’humanité qu’il lui restait. Au dépend de son corps robotique.

Alors que le professeur venait de terminer son histoire, le vaisseau se mit à trembler, comme si quelque chose l’avait percuté. Le Fugitoid leur annonçait qu’ils étaient attaqués. Grâce aux caméras extérieures, les tortues voyaient un requin de l’espace s’en prendre au vaisseau. Il s’agissait d’Armaggon. Leonardo9 - Tortues Ninja TMNT 404 - Leo VS Armaggon était déjà équipé et prêt à partir le combattre dans l’espace. Attaché à l’aide d’un câble au vaisseau, il tenait le requin en joue alors qu’il était occupé à s’attaquer à un flanc de l’Ulixes de sa mâchoire mécanique. Le requin esquivait le tir et se ruait sur la tortue pour sectionner son câble. Heureusement la combinaison de la tortue possédait des réacteurs aux pieds, ce qui lui permettait de regagner le vaisseau. Ses frères venaient le sauver de justesse.
Alors que le requin poursuivait son attaque sur les parois de l’appareil, Donatello et le Fugitoid trouvaient la fiche criminelle d’Armaggon dans la base de données. Il s’agissait d’un requin assassin et chasseur de prime ultra recherché et donc très dangereux. Il avait probablement été commandité par Dregg. Au même moment, les radars de l’Ulixes signalaient un vaisseau bien plus gros à proximité. Il était certainement en mesure de les protéger face à cet adversaire. Le Fugitoid piratait le programme d’ouverture de la porte du hangar pour qu’elle s’ouvre à l’approche de leur vaisseau. Une fois à l’intérieur, ils pouvaient enfin souffler. Armaggon ne les avait pas suivis. En réalité, c’était exactement ce que voulait le chasseur de primes…

18 - Tortues Ninja TMNT 404 - Vaisseau couloirLes compagnons découvraient un vaisseau gigantesque, mais qui semblait totalement abandonné. Pourtant, tout était encore là. Avançant dans un couloir sombre, ils découvraient des combinaisons spatiales avec une étrange matière verdâtre qui en sortait sous forme de poussière. Le Fugitoid l’analysait et découvrait qu’il s’agissait de calcium. Ces individus avaient été désintégrés ! Pour tenter de faire retomber le stresse de cette découverte, le professeur relançait le courant dans l’appareil afin d’y voir plus clair. Cela était encore pire ; le groupe pouvait voir des dizaines de corps qui jonchaient le sol.
C’est alors qu’un hologramme apparut. Il se présentait sous le nom d’Overmind, l’ordinateur de bord. Il était le constructeur de robots de combat VX3, les meilleurs de tout la galaxie. Suspicieuse, April demandait à Overmind ce qu’était devenu l’équipage. L’ordinateur lui révélait que les derniers membres de l’équipage avaient quittés les lieux après que les robots aient gagnés en intelligence et en conscience. Ils avaient exterminés les formes organiques, jugées inférieures. Peu rassurés par cette réponse, les compagnons désiraient s’en aller. Soudain, le Fugitoid fut frappé par un court-circuit à proximité des machines. Se relevant le robot semblait différent et s’en prit à Raphael avant de s’enfuir dans le vaisseau.
Ses amis le suivaient jusque dans une salle étrange et vaste. Le Fugitoid demandait à ses compagnons de ne pas l’approcher car il perdait petit à petit le contrôle de son corps. Le but du robot assistant qui avait sauvé sa vie alors qu’il était un humain était d’être un générateur à fusion. Il était justement en surcharge…

23 - Tortues Ninja TMNT 404 - Robots VX3Au même moment, Armaggon pénétrait dans la salle des commandes permettant de contrôler l’atelier de construction où se trouvaient les tortues, April, Casey et le Fugitoid. Il demandait à Overmind de concevoir une armée de robots dans le but de détruire spécifiquement les tortues. C’est alors que les tapis roulants, les bras mécaniques et toute la chaîne de production se mettait en marche et se mettait à construire des robots de combat VX3. Les six compagnons étaient encerclés et devaient passer au combat au plus vite. Face ces machines ultra-perfectionnées il y avait peu à faire. Les tortues s’en sortaient relativement bien, mais les robots étaient extrêmement puissants.
Alors qu’Armaggon était sur le point de conclure son marché avec la destruction de ses ennemis, il recevait un appel de son commanditaire. Lord Dregg avait changé d’avis et voulait détruire les tortues lui-même, quitte à ce que cela lui coute le double du prix convenu initialement. Sur le point d’arrêter les robots, l’un d’eux s’attaqua au chasseur de primes dans la salle des commandes. Overmind avait décidé de détruire toutes les créatures organiques, jugées comme trop faibles. Armaggon n’en faisait pas exception. Le requin ne faisait qu’une bouchée de la tête de l’assaillant. Hélas pour lui, d’autres arrivaient. 

28 - Tortues Ninja TMNT 404 - Fugitoid Overmind TortuesOvermind avait pris le contrôle du Fugitoid et capturait les tortues, April et Casey. Malgré leurs faiblesses organiques, il les trouvait prometteurs et voulait les contrôler après les avoir améliorés avec des pièces mécaniques. Solidement retenus par des bras, les six compagnons voyaient des blocs de métal fixés sur leur tête un à un. Au même moment,  Armaggon détruisait la structure qui les retenait prisonniers. Il ne cachait pas son intention de les sauver pour les livrer à Dregg. Mais il fallait tout d’abord se sortir de cet enfer.
Comme si cela ne suffisait pas, la pièce tout entière se mit à trembler et les murs se soulever jusqu’à l’apparition d’une structure métallique géante à l’apparence d’Overmind. Au 30 - Tortues Ninja TMNT 404 - Fugitoid Overmindcentre de celle-ci se trouvait le Fugitoid retenu au-dessus du sol par des câbles. Il lançait à l’assaut toute une armée de robots, que ce soient des VX3, comme d’autres machines moins perfectionnées. Armaggon rencontrait beaucoup de difficultés à combattre certaines d’entre elles. Très vite, le groupe se retrouvait encerclé. April cherchait à aider le professeur Honeycutt à reprendre ses esprits par télépathie, en lui rappelant que s’il avait un corps mécanique, il demeurait un humain de par son cerveau. Sur le point d’y parvenir, le Fugitoid recouvrait ses esprits. Pour contrer cet affront, Overmind cerclait le professeur Honeycutt de câbles et de pinces pour le garder auprès de lui et drainait son énergie pour alimenter son vaisseau.
Repensant à ce qu’avait dit le professeur dans l’atelier, lorsqu’il se faisait pirater, Donatello lui conseillait de créer une surcharge à l’aide de son réacteur nucléaire. Le trop plein d’énergie faisait exploser les réacteurs du vaisseau. Très vite, toute la pièce se mit à frémir et des explosions se faisaient entendre. Overmind était mal en point et ses robots se désactivaient au fur et à mesure. Tous prenaient la fuite, sauf Leonardo qui voulait rester combattre Armaggon et permettre aux siens de s’enfuir. Impossible pour la tortue de prendre l’avantage, le requin était bien trop gros, expérimenté et protégé. C’est alors que le chasseur de primes se replia dans son armure pour en finir. Hélas pour lui, la tortue asséna un coup de sabre sur un de ses réacteurs et le fit partir dans Overmind.
Les explosions dans tout le vaisseau s’accentuaient. Toute l’équipe avait regagné 36 - Tortues Ninja TMNT 404 - Explosion vaisseaul’Ulixes. Seul Raphael était resté pour attendre le retour de son frère avec une combinaison. La tortue au bandeau bleu courait aussi vite qu’elle le pouvait pour échapper aux flammes de la désintégration de la base.

Ils parvinrent finalement tous à s’en sortir. Leonardo avait été récupéré par Raphael et remontaient à bord du vaisseau de leur ami. Alors que l’ambiance était à la fête une autre bonne nouvelle venait s’ajouter : les ordinateurs de bord venaient de retrouver la piste des triceratons !
Ce qu’ils ignoraient, c’est que dans les décombres du vaisseau d’Overmind, Armaggon était toujours en vie. Son armure intacte l’avait protégé. Le requin jurait vengeance face à ses nouveaux adversaires.38 - Tortues Ninja TMNT 404 - Fin


Personnages

Autres

Véhicules

Autour de l’épisode

  • Les couloirs désertiques de la station spatiale font beaucoup penser, comme dans l’épisode précédent, aux décors tous droit sortis des films d’Aliens. Si dans l’épisode précédent la référence pouvait être faite avec le premier film, dans cet épisode, l’analogie serait plutôt à faire avec le deuxième film, Aliens, le retour sorti en 1986 et réalisé par James Cameron. Dans ce film, une station de colons sur la planète LV-426 était envahie par des aliens, et le contact était perdu. À l’arrivée des secours, ils trouvaient des couloirs en désordre comme ceux de cet épisode.
    • 19 - Tortues Ninja TMNT 404 - Michelangelo AlienoïdsMichelangelo ne peut s’empêcher de faire la comparaison entre ces couloirs et ceux du comics qu’il lit depuis quelques temps, sur des alienoïds. Un autre clin d’œil à l’univers créé en 1979 par Ridley Scott est fait : les créatures de ses bandes dessinées pondent un œuf dans le corps des humains, et ceux-ci sortent par les fesses. Dans la saga Alien, les petites créatures sortent de la cage thoracique de leurs hôtes.
  • L’utilisation de pièces mécaniques sur des êtres vivants n’est pas sans rappeler le film d’horreur Virus, où l’équipage d’un bateau était attaqué par des extraterrestres qui avaient besoins de morceaux d’humains pour survivre.
      • On retrouve également cette idée de perfectionnement du corps humain en machine dans Star Trek (Borg) et Doctor Who (Cybermen).
  • Lorsque l’Ulixes se fait attaquer par Armaggon, Raphael dit qu’ils vont avoir besoin d’un vaisseau plus gros. C’est une référence au premier film des Dents de la mer (1975), lorsque le bateau de pêche se fait attaquer par le requin blanc et que Martin Brody dit alors qu’ils vont avoir besoin d’un bateau plus gros. Certaines scènes reprennent des moments clés du premier film
    • Leonardo sort à l’extérieur de l’Ulixes pour voir ce qu’il se passe, ce qui rappelle la scène où Hooper sort dans une cage pour observer le requin blanc.
    • Le requin attaque par surprise Hooper, venant de nulle part. Armaggon attaque Leonardo de la même manière dans l’espace et lui faire perdre son arme.
    • Armaggon attaque l’arrière du vaisseau pour mordre les trois tortues de la même manière que le requin blanc, essayant de mordre Brody, Hooper et Quint.
    • Autre référence aux dents de la mer, après qu’Armaggon ait sauvé les tortues et leurs compagnons des machines d’Overmind. Michelangelo dit « saved by robo-jaw« . La version française a conservé la référence cinématographique à travers « sauvé par les dents de l’espace« .
  • Overmind fait penser à de nombreuses intelligences artificielles vues dans des grands classiques du cinéma
    • La politesse d’Overmind fait penser à HAL 9000 de 2001 l’Odyssée de l’espace (1968)
    • Le visage d’Overmind rappelle celui d’Ultron de l’univers Marvel
    • Le but d’implanter les machines comme supérieures aux humains se retrouve chez V.I.K.I. de I, Robot (2004) et Skynet (saga Terminator).
  • Comme bon nombre de personnages découverts dans cet arc spatial, Armaggon est un personnage qui a déjà été introduit dans l’univers des Tortues Ninja par le passé. Il fut créé pour les TMNT Adventures. Il était à cette occasion un requin mutant venu du futur.

Galerie

Informations venant en partie du Turtlepedia.

Laisser un commentaire