Raphael jouait avec Chompy et ses figurines dans sa chambre. La petite tortue extraterrestre était un monstre gigantesque qui terrorisait Paris. Michelangelo, qui était de passage, voulait s’inviter à leur partie, Ice Cream Kitty dans ses bras. Son frère avait beau prétexter qu’il s’entrainait, rien y faisait. Les quatre amis se mettaient donc à jouer jusqu’à ce que Chompy lance une flatulente déflagration sur la chatte glacée en représailles à un coup de griffes. La mère de la petite tortue n’avait certainement pas résisté à l’explosion se disaient-ils (Le Feu Éternel, S4 E13). Michelangelo se demandait toutefois s’il deviendrait un jour aussi gigantesque que Tokka. Raphael ne se faisait pas trop de soucis, cela mettrait surement des centaines d’années à arriver.
Un objet volant non identifié se dirigeait vers la terre. Dans les bureaux du T.C.R.I., les militaires s’apprêtaient à faire face à ce qui n’était ni kraang, ni triceraton. Quelque chose qui se dirigeait vers la Terre à plus de 70 millions de kilomètres heure. Il s’agissait de Tokka.

Les tortues prenaient du bon temps dans la salle de séjour du repaire devant la télévision. April était au repos depuis l’incident avec son cristal (Cette force en elle, S4 E22). Donatello était préoccupé car rien ne leur indiquait qu’elle était débarrassée de l’entité qui la possédait. S’ils n’avaient pas encore fait plus de tests, il était clair que ses pouvoirs étaient plus puissants qu’avant d’avoir le cristal. L’absence de celui-ci avait certainement diminué leurs intensités, mais ils demeuraient probablement présents. Splinter faisait irruption dans la pièce au même moment et ordonnait à ses fils de mettre Channel 6. Le journaliste alertait les téléspectateurs de l’arrivée imminente d’une tortue géante de l’espace sur Terre. Pas de doute possible, il s’agissait bien de Tokka ! Si Raphael était ravi pour Chompy, les autres se montraient inquiets. Rien ne leur garantissait que le titan laisse leur planète sauve s’ils lui remettaient son enfant. Pire encore, la guerre était inévitable, les armées du monde entier  feraient tout pour détruire l’envahisseur.
Le T.C.R.I. avait été totalement investi par l’Earth Protection Force (EPF) et Bishop était à leur tête. Il se rendait dans le bureau du général Griffen au vu de l’urgence de la situation. Il arpentait des couloirs remplis de vaisseaux et de kraangs, d’engins de guerre et de petites créatures rosâtres en stase. Le général espérait que les utroms puissent envoyer quelques armes capables de repousser l’attaque de la tortue géante. Bishop lui répondait qu’ils avaient déjà fait beaucoup en leur autorisant l’accès à leur technologie pour leur organisation. Ils devraient faire face à ce danger seuls. Toutefois, Tokka ne venait pas sur Terre sans raison. Elle était l’une des six plus puissantes créatures de l’univers, il était donc inutile de l’attaquer cela ne ferait que l’enrager plus. Ils devaient trouver la cause de sa venue.

Raphael était assis sur son lit, parlant avec Chompy. Il savait qu’ils devraient bientôt se séparer, ce qui le mettait mal, lui qui adorait son nouveau compagnon à carapace. Michelangelo l’invitait à les rejoindre dans le séjour pour trouver un plan auprès de Leonardo. L’idéal était de trouver un vaisseau furtif kraang pour atteindre la tortue et lui remettre son enfant. C’est alors que Casey eut l’idée d’en dérober un au T.C.R.I. Tout l’arsenal des kraangs était gardé par les militaires, mais la tour serait peut-être leur seule chance. D’autant qu’ils connaissaient bien les lieux. Splinter leur demandait de redoubler de vigilance. Ils n’assaillaient plus la tour des kraangs, mais un bâtiment tenu par des militaires humains, organisés, violents et loin d’être aussi stupides que les extraterrestres.
Les tortues et Casey s’introduisaient sans aucun mal dans la tour, jouant de l’inattention du vigile qui regardait une vidéo de chat sur YouTube. Aux étages, Michelangelo et le justicier masqué étaient à la traîne et se faisaient repérer par un petit groupe de soldats.
Les autres tortues étaient arrivées au hangar où étaient entreposés les vaisseaux furtifs. Après en avoir choisi un au hasard, Donatello essayait de le faire démarrer en douceur. Celui-ci frappait le plafond en décollant, ce qui alertait les soldats et les scientifiques qui se trouvaient à proximité. Les tortues sortaient pour s’expliquer, ce qui terrorisait les hommes qui les prenaient pour des extraterrestres. Ils avaient même déjà appris leur langue et essayaient de s’adapter pour les contrôler ! S’apprêtant à faire feu, Bishop s’interposait, reconnaissant ses vieux amis à carapace. Les tortues étaient heureuses de retrouver l’utrom, devenu ambassadeur de son peuple sur Terre et travaillait pour l’EPF. Raphael s’expliquait sur la cause de la venue de Tokka. Bishop était stupéfait de voir qu’ils en étaient la cause. Les tortues devraient encore apprendre beaucoup sur l’univers. En attendant, les mutants en avaient assez fait et l’extraterrestre ordonnait qu’ils lui remettent le petit. Lui et ses hommes se chargeraient de le rendre à Tokka pour éviter la guerre que tous redoutaient. Hors de question pour Raphael de leur confier son ami.
Michelangelo et Casey avaient été emmenés dans une pièce exigüe, sorte de laboratoire. Solidement attachés sur des tables, le général Griffen commençait son interrogatoire. L’adolescent avait beau défendre son ami mutant, personne ne l’écoutait. Des individus dans des combinaisons plaçaient des capteurs sur les tempes de Michelangelo avant d’avancer une tronçonneuse vers sa tête.

Bishop continuait de vouloir remettre Chompy avec ses hommes à Tokka. Il était impensable pour Raphael de laisser quelqu’un d’autre rendre son ami à sa mère et sortait ses saïs. Ils avaient plus urgent à faire. Un soldat prévenait l’utrom que le Président avait ordonné à ses avions VT-9 d’intercepter la tortue géante avant son arrivée sur Terre. Hélas pour eux, les avions s’écrasaient tous les uns après les autres contre l’imposant corps du vorkathian. Bishop était consterné de voir que les humains ne l’avaient pas écouté. La seule manière d’arrêter Tokka était de lui remettre son fils de manière pacifique. Il autorisait les trois mutants à partir se charger de la mission. Après tout, ils étaient les seuls sur Terre à l’avoir déjà rencontrée. Les soldats de l’EPF encerclaient les ninjas. Le général Griffen les considérait comme dangereuses et voulait les capturer ou les éliminer. Bishop se chargeait de les retenir tandis que les tortues montaient dans un vaisseau furtif kraang.
Un individu dans une combinaison hazmat s’approchait de Michelangelo prêt à le découper. Dans l’urgence de la situation, Casey utilisait son taser pour griller les circuits des sangles métalliques qui le retenaient, s’électrisant légèrement au passage. Il se débarrassait des scientifiques avant d’être neutralisé par d’autres soldats tandis que Griffen approchait une immense aiguille de la tête de son prisonnier mutant.

Les tortues étaient à bord du vaisseau qui gagnait déjà les hauteurs du ciel de New York. Il ne tardait pas à se faire percuter par Tokka, qui approchait du sol. Cette dernière utilisait ses réacteurs pour l’atterrissage, plusieurs quartiers se retrouvaient carbonisés. Chaque pas que le colosse faisait créait d’énormes trous dans l’asphalte de la rue. Certains immeubles s’écroulaient sous son passage ou étaient poussés pour faciliter sa progression. Les tortues essayaient de l’attirer avec le vaisseau, mais la mère ignorait que Chompy était à bord. Crachant son souffle enflammé, elle touchait l’appareil kraang. Au sol, l’Earth Protection Force se déployait avec de nombreux tanks. Leurs tirs ne faisaient qu’énerver la tortue géante qui les détruisait sans le moindre mal. D’autres renforts ne tardaient pas à arriver, des machines bipèdes mais aussi des canons, tous de facture utrom. Bishop essayait de contacter les hommes sur le front après avoir neutralisé ceux qui se trouvaient dans le hangar. Ils refusaient de cesser le feu, sous ordre du général Griffen. Il lui fallait trouver autre chose.
Le vaisseau des tortues s’était écrasé dans la rue. Donatello pouvait le réparer en quelques minutes. Tandis que Raphael et lui le réparaient pour rendre Chompy à sa mère, Leonardo allait s’occuper des soldats de l’EPF. Bishop entrait au même moment dans le laboratoire où se trouvait l’insupportable général, dépassé par la situation. Hors de question pour lui de s’arrêter là, il envoyait ses hommes tuer Bishop. Ceux-ci étaient très vite mis au sol. Griffen prenait son pistolet pour ouvrir le feu sur l’utrom.
Leonardo neutralisait les soldats un à un. En peu de temps, le bricoleur avait remis le vaisseau en marche et se lançait de nouveau dans les airs. Raphael s’était placé sur le toit de la machine, restée invisible, Chompy dans les bras. Arrivant au niveau de la tête de Tokka, la tortue lui présentait son fils tout en lui expliquant qu’il l’avait gardé pour en prendre soin, pensant qu’elle n’avait pas survécu à l’explosion. Il déposait le bébé sur sa tête du colosse avant de s’en aller. Son cœur était déchiré par les cris de Chompy. Au sol, Leonardo avait été submergé par le nombre de soldats, qui s’apprêtaient à tirer de nouveau sur le vorkathian. Le vaisseau piloté par Donatello était soudainement arrêté par la main de Tokka. Celle-ci tendait la tête vers Raphael, toujours à l’extérieur, pour lui confier son enfant. Chompy était malheureux de perdre son père. Il lui promettait d’en prendre le plus grand soin, honoré par le geste de la mère.

Le général Griffen avait pris le dessus sur Bishop. Après l’avoir vaincu, il comptait mettre un terme au traité que les terriens devaient conclure avec les utroms. Mais leur ambassadeur extraterrestre constatait surtout que l’EPF ne faisait pas son travail. Au lieu de défendre la Terre contre les menaces, elle provoquait le chaos par son inefficacité. Le général pointait de nouveau son arme devant la tête de Bishop avant d’être électrocuté par Casey. Le danger était écarté.
Tokka n’avait plus rien à faire sur Terre. Rentrant sa tête dans son corps, celui-ci se mit à briller de la lave qui coulait dans ses veines. Donatello s’empressait d’écarter le vaisseau de la tortue spatiale. Leonardo comprenait aussi ce qu’il se passait et partait se cacher, suivi de tous les soldats qui l’encerclaient. Effectivement, elle s’embrasait et commençait à monter au ciel pour retourner dans l’espace. Les soldats et les civils poussaient des hourras de soulagement.

De retour dans les égouts, Raphael était aux anges avec son petit. Splinter était inquiet du jour où Chompy serait trop gros pour rester sur Terre. Mais la tortue ne se faisait pas de soucis, ce jour ne devrait pas arriver de sitôt et il n’aurait qu’à repartir dans les étoiles. La petite créature éructait du feu au visage de son père.

Personnages

• Casey Jones
• Chompy Picasso
• Donatello
• Hamato Yoshi / Splinter
• Leonardo
• Michelangelo
• Raphael
• Tokka

Utrom / kraang

• Bishop
• Kraang

Earth Protection Force

• Griffen (général)
• Soldats de l’EPF

Véhicules

• Machine bipède
• Vaisseau furtif kraang

Autour de l’épisode

• La musique inquiétante qui est entendue au début de l’épisode, lorsque Raphael joue avec Chompy s’inspire des musiques de films kaijus japonais, tels Godzilla ou Gamera. Il était possible d’ailleurs d’entendre ce thème dans l’épisode L’attaque du Méga-Shredder (S3 E21).

• Le poster se trouvant sur l’un des murs de la chambre de Raphael est celui du film C.H.U.D (Douglas Cheek, 1984). Le nom ici a été modifié en K.R.U.D.
• En présentant son flash spécial, Carlos Chiang O’Brien Gambee dit dans la version originale « Stay classy, New York! ». Il s’agit d’une référence au film Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004), lorsque Burgundy dit « Stay classy, San Diego! » (source).

• Le sens de la traduction de l’avertissement de Splinter à l’intention de ses élèves à propos des militaires au T.C.R.I. est ambigüe dans la version française. Dans la version originale, Splinter recommande aux tortues de se montrer prudentes face aux soldats de l’EPF car ils sont entraînés et non des idiots [comme les kraangs] «You are not dealing with kraangs anymore, but dangerous human soldiers who are far more organized. And not semi-idiotic ».  Dans la version française, il dit « Vous n’aurez pas à faire à des kraangs cette fois mais à des soldats humains sur-entraînés, qui sont extrêmement bien organisés et qui n’ont pas un pois chiche dans le cerveau ». Si la traduction est globalement bonne, la fin de cette phrase peut laisser entendre que ce sont les soldats qui sont stupides, et non les kraangs.

• Dans l’ascenseur, Michelangelo commence à frapper le bois de ses nunchakus pour battre le rythme. Il s’agit d’une référence à la scène de l’ascenseur du film Ninja Turtles de 2014. Si dans cet épisode, Raphael le frappe, dans le film toutes les tortues accompagnent leur frère.
  
  • Le coup de Raphael, qui reste stoïque, rappelle quant à lui Hulk qui frappe Thor dans le film Avengers (2012).

• Lorsque les soldats de l’Earth Protection Force voient Michelangelo et Casey Jones, ils prennent la tortue pour un extraterrestre. Michelangelo s’offusque leur disant qu’il est un mutant et non un extraterrestre. Autre possible clin d’œil au film Ninja Turtles de  2014, qui d’après les premières rumeurs faisait des Tortues Ninja des extraterrestres (scénario Blue door), ce qui avait causé une forte polémique. Aujourd’hui, cette référence devient récurrente, comme dans le comic d’IDW Publishing (TMNT / Ghostbusters #2 par exemple).

• Raphael caresse le ventre de Chompy comme sur une célèbre vidéo de chaton qui a fait le buzz sur le net. Autre référence aux vidéos de chat, avec le surveillant du T.C.R.I., qui plutôt que de garder l’entrée, regarde des vidéos de chats sur une plateforme similaire à YouTube.

• Jamais au cours de cet épisode l’EPF est nommée dans son nom intégral, Earth Protection Force. Ce nom n’est utilisé qu’au cours de leur première apparition dans la série, dans l’épisode L’invasion (S2 E26). On peut donc penser qu’il s’agit dans cet univers d’une force gouvernementale connue du grand public et non secrète comme l’Earth Protection Force du dessin animé de 2003.

• Cet épisode a été diffusé, comme le précédent et les deux suivants, au cours du mois de décembre 2016 en Corée du Sud. Il n’a été diffusé que le 5 février 2017 aux États-Unis. En France, les fans n’ont eu à attendre que deux semaines pour le voir débarquer sur leur écran.

Galerie