Kazuo Saki était officier de la police japonaise. Il s’était rendu à New York pour traquer et arrêter son frère, Oroku Saki, qui commettait de nombreux vols. Le dernier en date était une effraction dans le département universitaire de recherches atomiques. Si rien n’avait été encore dérobé, le pire était à craindre dans les prochains jours.
Les tortues s’y rendirent trois soirs de suite, sans rien voir d’anormal. Mais découvrirent le lieutenant Saki, qui accepta de les aider à retrouver son frère. Toutefois, honteux de son nom, il préféra ne pas leur révéler ses liens avec Oroku Saki. Ensemble, ils firent équipe pour arrêter le malfrat, bien que le respect strict des règles du lieutenant dérangeait les tortues.

Finalement, Saki trouva la trace de Shredder et essaya de l’arrêter. Mais celui-ci lui tendit un piège et le menotta à un aimant géant destiné à faire venir le Technodrome sur Terre. Les tortues libérèrent le lieutenant de police et Donatello parvint à dévier la trajectoire de la sphère de combat, qui termina en Arctique (Mon frère, le mauvais garçon, S5 E3).

Autour du personnage

• La production s’est trompée dans le nom de la famille de Kazuo Saki. Au Japon, le nom de famille précède toujours le prénom, contrairement aux habitudes occidentales. Le vrai nom de Shredder est Oroku, raison pour laquelle Karai se nomme Oroku Karai et non Karai Saki dans les comics d’IDW Publishing.
  • Ainsi, Kazuo devrait s’appeler Oroku Kazuo et non Kazuo Saki.  On retrouvait déjà cette erreur avec sa mère, Miyoko Saki, dans l’épisode Vague de chaleur (S4 E5).
  • Dans les comics de Mirage, on apprenait dès le premier numéro que Oroku Saki avait un grand frère, Oroku Nagi. Celui-ci n’a jamais été exploité dans cet univers. Kazuo est totalement inédit.

Galerie

Unique apparition du personnage

• Mon frère, le mauvais garçon (S5 E3)