Raphael rentrait, exténué d’une nouvelle ronde avec Casey. Partant se coucher, il croisa Michelangelo en train de jouer aux jeux-vidéos. Impossible de fermer l’œil avec son frère qui hurlait en pleine nuit sur son écran. C’en était trop, il lança un de ses saïs dans la télévision avant de s’en prendre à la tortue qui venait de faire son meilleur score. Après quelques coups, Michelangelo lui dit enfin ce qui n’allait pas depuis quelques jours. Entre le Pantheon, Bishop, Leatherhead… Il ne trouvait plus le sommeil. Cette altercation l’avait d’ailleurs totalement épuisé. Ils partirent tous deux se coucher, quand il entendit encore les outils de Donatello… Décidément, la nuit serait longue !

• Casey Jones
• Donatello
• Michelangelo
• Raphael

Autour du numéro

• Donatello bricole quelque chose qui ressemble à un Metalhead miniature. Le dessinateur de cette back-up story est Adam Gorham, qui avait dessiné l’aventure en deux parties Metalhead 2.0.