En janvier 2004, soit près de seize années après l’arrêt des Tales of the TMNT, Stephen Murphy a été chargé de relancer la série. Ces numéros racontaient, une fois encore des aventures qui avaient à un moment ou à un autre un lien avec l’histoire principale des Tortues Ninja. Ce second volume permettait essentiellement d’expliquer certains faits qui se sont déroulés entre le Volume 2 et le Volume 4 de l’ongoing, sur une période de 15 ans, et rendant le récit moins impersonnel. À partir du 25e numéro, on peut voir revenir l’équipe d’origine, formée par Ryan Brown et Jim Lawson. La formule introductrice « Laissez-moi vous raconter une histoire… » a été conservée.
Parallèlement à la série principale, Mirage a également lancé quatre mini-séries de quatre numéros chacune, centrées sur chaque tortue, entre 2006 et 2009.
Les Tales of the TMNTVolume 2 se sont arrêtés en mai 2010 après la publication de 70 numéros, soit dix fois plus que pour le Volume 1 ! Certains de ces numéros ont été repris par Wetta et Dagon en France dans les Chroniques des Tortues Ninja. Il s’agissait de quatre numéros compilant les Tales of the TMNT entre 2007 et 2010.
Série principale
Not forgotten Tales of the TMNT (Vol. 2) #1 Janvier 2004
Seed of Destruction Tales of the TMNT (Vol. 2) #2 Mars 2004
The worms of madness, part.1 et Green Tales of the TMNT (Vol. 2) #3 Mai 2004
The worms of madness, part. 2 et The grape Tales of the TMNT (Vol. 2) #4 Juillet 2004
Blind faith Tales of the TMNT (Vol. 2) #5 Septembre 2004
Scars et The risen, part. 1 Tales of the TMNT (Vol. 2) #6 Novembre 2004
Darkness weaves Tales of the TMNT (Vol. 2) #7 Janvier 2005
Viurs et The risen, part. 2 Tales of the TMNT (Vol. 2) #8 Février 2005
The path et Community service Tales of the TMNT (Vol. 2) #9 Mars 2005
Kaddish et The question Tales of the TMNT (Vol. 2) #10 Avril 2005
The quick and the dead Tales of the TMNT (Vol. 2) #11 Mai 2005
Paris nocturne Tales of the TMNT (Vol. 2) #12 Juin 2005
Loops, part. 1 Tales of the TMNT (Vol. 2) #13 Juillet 2005
Loops, part. 2 et First mud Tales of the TMNT (Vol. 2) #14 Août 2005
Hell’s blacktop et Apocalypse vow Tales of the TMNT (Vol. 2) #15 Septembre 2005
Sins of the past Tales of the TMNT (Vol. 2) #16 Octobre 2005
Wrong turn Tales of the TMNT (Vol. 2) #17 Novembre 2005
The blue hole et Altered fates Tales of the TMNT (Vol. 2) #18 Décembre 2005
A ghost story Tales of the TMNT (Vol. 2) #19 Janvier 2006
The trophy et The cure et The rippling Tales of the TMNT (Vol. 2) #20 Février 2006
A (Bull) wrinkle in time Tales of the TMNT (Vol. 2) #21 Mars 2006
Change of power Tales of the TMNT (Vol. 2) #22 Avril 2006
Attack of the Replicants Tales of the TMNT (Vol. 2) #23 Mai 2006
Rock of Ages Tales of the TMNT (Vol. 2) #24 Juin 2006
Kung-fu theatre et My hero ! et The Doors of Deception Tales of the TMNT (Vol. 2) #25 Juillet 2006
The value of gold Tales of the TMNT (Vol. 2) #26 Août 2006
White horse Tales of the TMNT (Vol. 2) #27 Septembre 2006
Shanghaied et Channeling Tales of the TMNT (Vol. 2) #28 Octobre 2006
Soul survivor Tales of the TMNT (Vol. 2) #29 Novembre 2006
Circle of Darkness et The Mother of all anger Tales of the TMNT (Vol. 2) #30 Décembre 2006
Reflections Tales of the TMNT (Vol. 2) #31 Janvier 2007
The eye of Aga-Moo-Tou Tales of the TMNT (Vol. 2) #32 Février 2007
The bait et Credo Tales of the TMNT (Vol. 2) #33 Avril 2007
Splinter cell Tales of the TMNT (Vol. 2) #34 Mai 2007
The Pantheon et Secret Spirit Tales of the TMNT (Vol. 2) #35 Juin 2007
To serve and protect Tales of the TMNT (Vol. 2) #36 Juillet 2007
Casey in point Tales of the TMNT (Vol. 2) #37 Août 2007
Triptyche et Awww… rats! Tales of the TMNT (Vol. 2) #38 Septembre 2007
Why wolves wear Tales of the TMNT (Vol. 2) #39 Octobre 2007
Silent night Tales of the TMNT (Vol. 2) #40 Novembre 2007
Swan song et Fathers and daughters Tales of the TMNT (Vol. 2) #41 Décembre 2007
The curious case of Mr. Jones Tales of the TMNT (Vol. 2) #42 Janvier 2008
The proposal Tales of the TMNT (Vol. 2) #43 Février 2008
The amulet et The lessons Tales of the TMNT (Vol. 2) #44 Mars 2008
Rocks Tales of the TMNT (Vol. 2) #45 Avril 2008
Temps Tales of the TMNT (Vol. 2) #46 Mai 2008
The secret origins of the Super Turtles Tales of the TMNT (Vol. 2) #47 Juin 2008
The decider et One’s Shadows Tales of the TMNT (Vol. 2) #48 Juillet 2008
Mined games Tales of the TMNT (Vol. 2) #49 Août 2008
World deadliest et Threads Tales of the TMNT (Vol. 2) #50 Septembre 2008
Night of the living gingerbead Tales of the TMNT (Vol. 2) #51 Octobre 2008
The crystal at the heart of the world et The mission Tales of the TMNT (Vol. 2) #52 Novembre 2008
Alien invaders et This mortal shell et Ghost of christmas past Tales of the TMNT (Vol. 2) #53 Décembre 2008
Mere appendix Tales of the TMNT (Vol. 2) #54 Janvier 2009
A day in the life Tales of the TMNT (Vol. 2) #55 Février 2009
Hun Tales of the TMNT (Vol. 2) #56 Mars 2009
Gangs all here Tales of the TMNT (Vol. 2) #57 Avril 2009
All tomorrow’s yesterdays Tales of the TMNT (Vol. 2) #58 Mai 2009
Exposé Tales of the TMNT (Vol. 2) #59 17 juin 2009
Nobody does it better Tales of the TMNT (Vol. 2) #60 5 août 2009
Sometimes they come back Tales of the TMNT (Vol. 2) #61 Août 2009
Adventures in Bunnystitting Tales of the TMNT (Vol. 2) #62 Septembre 2009
Monster Island Tales of the TMNT (Vol. 2) #63 Octobre 2009
The burning man Tales of the TMNT (Vol. 2) #64 Novembre 2009
Cold, cold ice Tales of the TMNT (Vol. 2) #65 1er décembre 2009
There’s no place like home Tales of the TMNT (Vol. 2) #66 1er janvier 2010
Schooled Tales of the TMNT (Vol. 2) #67 28 février 2010
Heroes in a hall-cell et A Klunk adventure Tales of the TMNT (Vol. 2) #68 Mars 2010
Dark Shadows Tales of the TMNT (Vol. 2) #69 27 avril 2010
Zog Tales of the TMNT (Vol. 2) #70 26 mai 2010
Tales of…
Tales of Leonardo part. 1 Juin 2006
Tales of Leonardo part. 2 Juillet 2006
Tales of Leonardo part. 3 Août 2006
Tales of Leonardo part. 4 Septembre 2006
Raphael Bad moon rising part. 1 Juillet 2007
Raphael Bad moon rising part. 2 Août 2007
Raphael Bad moon rising part. 3 Septembre 2007
Raphael Bad moon rising part. 4 Novembre 2007
Michelangelo The third kind part. 1 Septembre 2008