Autour des numéros

• La subscription cover pour les trois numéros formant l’arc Utrom empire est dessinée par Nick Pitarra. Ces couvertures peuvent être rassemblées pour former une fresque.

• Le destin en chute libre des utroms fait beaucoup penser à celui de l’Empire romain. Quanin dans sa démarche rappelle Jules César qui s’est auto-proclamé dictateur, dans un premier temps pour quelques mois, puis quelques années avant de vouloir ce titre à vie, devenant le premier empereur de la République Romaine (ce qui conduit à son assassinat par le sénat). Quanin refuse que les triceratons et les utroms l’appellent « Premier Ministre », puisqu’ils étaient à présent dans un empire. Le titre d’empereur qu’il s’octroie est donc bien plus adapté à la situation de son règne.
  Par ailleurs, l’Empire romain a commencé son déclin principalement entre la fin du II^e et le IV^e siècle de notre ère du fait d’une politique qui n’était clairement plus adaptée à la grandeur de l’empire, trop vaste géographiquement. Les frontières de cet empire, éloignées des capitales au V^e siècle empêchaient leur bonne protection ce qui a conduit à un morcellement des territoires les plus éloignés. Le phénomène des grandes migrations des V^e et VI^e siècles ont conduit l’empire à son déclin définitif.
  Enfin, les triceratons peuvent être assimilés aux peuples « barbares » comme les appelaient les romains, à l’image des diverses peuplades celtes comme les gaulois par exemple. Les romains leur ont apportés la connaissance et la culture, jusqu’à en faire parfois citoyens romains qui n’hésitaient pas à se rebeller.

Couvertures

Trade paperbacks et Hardcovers

• TPB Utrom empire – Andy Kuhn. 4 juin 2014.
• TMNT : The IDW Collection (hardcover), Vol. 4 – Dan Duncan. 1^er février 2017.
• TMNT : The IDW Collection (trade paperback), Vol. 4 – Dan Duncan. 14 août 2024.

Couverture française

• Les Tortues Ninja – L’intégrale, tome 4 – Dan Duncan. 10 juillet 2024.