Preview

The Turtles return to the Technodrome to monitor the revival of the Utroms. They are surprised to meet a new mutant there- Leatherhead! Will the mysterious mutant be friend or foe?

Résumé

Les tortues et les utroms qui venaient de sortir de leur sommeil s’étaient rendus précipitamment dans une salle. Leatherhead avait  activé l’alarme après la macabre découverte. Les extraterrestres regardaient leurs amis qui baignaient dans une marre de sang. Il ne faisait aucun doute que le conseiller Lorqa était mort, mais Donatello espérait pouvoir réparer le Fugitoid. Michelangelo arrivait le dernier, alerté par l’alarme. Encore dans le brouillard après une petite sieste, la vue des corps déchiquetés lui donnaient la nausée. La grande question était de découvrir le responsable de ce carnage. L’utrom qui semblait être leur chef voulait savoir où était Krang et à qui ils avaient affaire. Les tortues préféraient rester dans le vague concernant le général. Comme il était celui qui les avait sauvé (Utrom empire #3), certainement n’accepteraient-ils pas d’apprendre qu’il était en prison chez les neutrinos. Donatello était dérangé par la considération qu’avaient les utroms pour Honeycutt – un simple robot à première vue. Ni lui ni ses frères n’étaient responsables de ces morts et le professeur était celui qui les avait sorti de la stase dans laquelle ils étaient plongés depuis des siècles.
Après que Leonardo ait présenté les siens, le chef des utroms décida d’en faire autant, voyant que les esprits s’échauffaient inutilement. Elle était le responsable en chef du département des sciences et répondait sous le nom de Ma’Riell. Avec elle, se trouvaient le technicien spécialisé Leeshawn, le caporal-chef Montuoro et le très énervé lieutenant Kleve. Raphael était d’avis à enquêter sur ce qui s’était passé. Il n’y avait pas que le conseiller Lorqa qui était décédé. Un grand nombre des utroms encore en stase avait été sauvagement assassinés dans cette pièce. Avec l’absence du Fugitoid, Leonardo devenait contre son gré le chef de la base. Du côté des utroms, c’était à Ma’Riell qu’incombait ce rôle avec la mort de Lorqa, étant la plus haute gradée des survivants. Montuoro lui rappelait qu’il y avait bien quelqu’un d’autre, son frère, mais il était hors de question pour la responsable scientifique d’aborder le sujet pour l’heure.

Leatherhead était celui qui avait signalé le désastre. Il rentrait d’une promenade sur l’île lorsqu’il avait découvert le triste spectacle. En revenant, il avait senti une odeur de brûlé non loin, comme un feu de camp. Peut-être n’étaient-ils pas seuls sur l’île contrairement à ce qu’ils croyaient. Le criminel s’était-il réfugié hors des bâtiments ? C’était un détail auquel il n’avait pas prêté attention sur le coup, mais avec ce qu’il venait de se passer, c’était une toute autre affaire. Ils devaient avoir le cœur net.
Leonardo formait les équipes, il était temps d’agir. Donatello allait tenter de réparer le Fugitoid avec les utroms. Outre sauver leur ami, il avait peut-être des informations sur son agresseur et Honeycutt restait toujours le meilleur connaisseur de cette base. Par ailleurs, la tortue allait devoir veiller au bon fonctionnement du téléporteur, que personne ne l’endommage. Michelangelo viendrait avec lui pour assurer ses arrières et veiller sur les utroms encore endormis. Ma’Riell demandait de son côté à ce que les derniers utroms soient libérés. Il n’était pas juste qu’ils restent emprisonnés là et dans l’ignorance la plus totale du drame qui venait de toucher les leurs. Leonardo partait avec Raphael et Leatherhead vers le lieu où l’alligator avait détecté l’odeur de brûlé.

Les souterrains de l’île étaient vastes. Leatherhead savait très bien comment s’y rendre. Afin d’y arriver ils traversaient tous trois de longs couloirs, tels des égouts. Quelque chose dans l’obscurité se dressait face à eux. Leonardo recevait un tir qu’il parvenait à parer de son brassard. Il s’agissait d’un Giant mouser, l’un des robots que Stockman avait installé pour veiller à la sécurité de l’île. Leatherhead en avait déjà neutralisé un grand nombre par le passé et ne pensait plus en trouver d’autres encore opérationnels. Raphael était sûr de son coup, il en avait déjà abattu un avec Casey par le passé (TMNT #9). Mais l’alligator ne se perdait pas en paroles et sautait sur la machine. D’un coup de queue, il la retournait avant qu’elle n’ait le temps de tirer et la réduisait en lambeau de sa force colossale et de ses puissantes mâchoires. Les deux tortues regardaient le massacre sans bouger. Il ne valait mieux pas se faire de Leatherhead un ennemi…

Dans le laboratoire, tout était prêt pour essayer de ramener Honeycutt à la vie. Les branchements et dernières vérifications faites, Leeshawn pouvait enclencher le processus. Les yeux du robot commençaient à scintiller un instant, quelques vagues sons sortirent, avant de s’éteindre totalement. Donatello était désespéré, mais Ma’Riell ne voyait pas la situation de cet œil. Honeycutt était toujours vivant, mais endormi en quelques sortes. Comme dans le coma. Ils pourraient le sauver à l’avenir, contrairement aux utroms dont il était trop tard. Cela étant fait, Montuoro voulait qu’ils se hâtent à réveiller les derniers de leurs semblables. Il ne comprenait cependant pas pourquoi Ch’Rell, frère de Ma’Riell, n’avait pas été sorti de stase.

Poursuivant leur excursion dans les souterrains, bientôt les trois mutants atteignaient un corridor de pierre. L’eau leur arrivait à la taille et plus aucune autre lueur que leur lampe de poche n’éclairait les alentours. Leatherhead s’arrêtait là pour leur raconte encore un brin de sa vie. Il avouait avoir omis certains passages. Des plus de deux siècles passés sur cette île, il en avait certes profité pour explorer chaque recoin. Mais le reptile l’avait notamment fait en étant traqué. En tant qu’alligator, il était le chasseur. Mais devenu un mutant, il était chassé par tous ceux qui le voyaient. Une situation qu’il ne tolérait plus. Où voulait-il en venir ? Personne ne put le savoir, ils furent interrompus par deux voix suffocantes ; Granitor et Tragg, qui exigeaient des tortues leur masque à oxygène, pointant leur arme en leur direction. Leatherhead sautait dans l’eau, laissant les quatre individus livrés à eux-mêmes.
La disparition soudaine de l’alligator n’inquiétait pas Leonardo, quoi que la situation devenait angoissante à ses côtés. Ils avaient trouvés ceux qui avaient tués les utroms et blessés Honeycutt. Les deux soldats de pierre se défendaient de pareilles accusations et tiraient sur les tortues qui disparaissaient dans l’obscurité, sous l’eau. Bientôt, les deux reptiles réapparaissaient dans leurs dos, armes pointées vers leur tête. Tragg saisissait Leonardo et le faisait virevolter contre un mur. Granitor donnait un coup de boule dans le masque de Raphael. La tortue tenue en joue par Tragg, Leonardo profitait de son inattention pour lui porter un coup avant de menacer ses yeux avec un couteau. Si sa peau était dure comme de la roche, ses yeux restaient mous et un parfait point faible. Raphael était parvenu quant à lui à neutraliser Granitor.
Le combat étant terminé, les soldats de pierre les suppliaient de les achever, ils n’avaient plus rien à perdre. Ils erraient là depuis des semaines, cherchant à survivre avec le peu d’air qui restait. Ils étaient à présent trop faibles. Prendre les bonbonnes d’oxygène des tortues était leur dernière chance. Ils n’étaient pas les assassins visiblement. C’est alors que la queue de Leatherhead s’enroula autour de la gorge de Tragg et l’envoya de plein fouet contre une paroi. L’alligator avait encore un aveu à leur faire…

Personnages

• Donatello
• Leatherhead
• Leonardo
• Michelangelo
• Raphael

Utroms

• Kleve
• Leeshawn
• Lorqa
• Ma’Riell
• Montuoro

Autres

• Granitor
• Honeycutt / Fugitoid
• Giant mouser
• Tragg

Autour du numéro

• Le nom de Leeshawn donné au technicien spécialisé des utroms, est un hommage à Shawn Lee, responsable du lettrage des numéros du comic d’IDW Publishing depuis le premier numéro.

• Un certain nombre d’erreurs se trouvent dans ce numéro
  • Une confusion est faite dans le TMNT #57 entre les utroms Leeshawn et Kleve. Ma’Riell interrompt l’utrom à la crête en le nommant Kleve en page 4. Celui qui aide Ma’Riell et Donatello dans le laboratoire, du nom de Leeshawn porte également une crête. Pourtant lors des présentations, toujours en page 4, il n’y a qu’un seul utrom sur les quatre portant une crête, Kleve.
    Leeshawn apparait le reste du temps comme un utrom paisible et empathique, en opposition totale au lieutenant Kleve, impulsif et extrémiste.
    Cette erreur est confirmée dans le TMNT #58, qui veille bien à différencier les deux individus. On peut penser que l’erreur, qui se tient dans le laboratoire du Technodrome du TMNT #57, vient de Mateus Santolouco qui s’est trompé dans le dessin de l’utrom. Shawn Lee n’a fait que remplir les bulles en se référant au script préétabli, sans tenir compte du changement de personnage. Il était d’ailleurs logique de représenter le technicien Leeshawn pour réveiller le Fugitoid, plutôt qu’un militaire comme Kleve. Sur l’image ci-contre, de gauche à droite, Kleve, Ma’Riell, Montuoro et Leeshawn.
  • Leeshawn s’étonne que Krang soit parvenu à les emmener sur Terre comme il le leur avait promis avant d’entrer en stase. Dans le numéro en single, un astérisque est placé dans sa bulle, devant référencer le numéro en question, mais rien n’est marqué. Il s’agit du TMNT : Utrom empire #3.
  • Sur les ordinateurs que Ma’Riell consulte dans le laboratoire, Honeycutt n’est orthographié qu’avec un seul T. L’erreur est corrigée dans la version française, le neutrino s’appelant Myrmimon. 
• La couverture de ce numéro reprend la planche de la page 8 du comic. Pour en faire une présentation correcte, la coloration et le niveau de détail y a été poussé au maximum.

  

  

  
  

• Raphael dit à Leonardo que jamais il n’affronterait Leatherhead durant un match de catch. Il s’agit peut-être d’une référence au TMNT Adventures #7 d’Archie Comics, où les tortues retrouvent Leatherhead sur l’astéroïde Stump pour faire des combats de catch. Les tortues ont failli devoir combattre l’alligator à cette occasion.

• Tragg et Granitor ont retrouvés dans ce numéro leur coloration originelle du dessin animé de 1987. Granitor en gris, et Traag en brun. Leur couleur avait été souvent inversée dans les numéros précédents ce comic, gardant malgré tout une constante inversée.

Couvertures

• Regular cover – Mateus Santolouco. Regular cover.
• Cover RI – Kevin Eastman. 10 copy retailer Incentive cover.
• Cover subscription – Cory Smith. Pour ceux qui possèdent un abonnement dans leur comic shop.
• Cover RE Kevin Eastman Fan Club – Kevin Eastman. Pour les membres du fan club de Kevin Eastman.
• Cover RE Ottawa Comic Con – Kevin Eastman. Couverture pour l’Ottawa Comic Con (13-15 mai 2016).

Couverture de Mateus Santolouco sans et avec trade dress

Trade paperbacks et Hardcovers

• TPB TMNT Vol. 15, Leatherhead – Mateus Santolouco. 5 octobre 2016.
• TMNT : The IDW Collection, Vol. 7 – Dan Duncan. 18 juillet 2018.
• TMNT : The IDW Collection, Vol. 7 (trade paperback) – Dan Duncan. 27 août 2025.

Couvertures françaises

• Les Tortues Ninja, Tome 11 – Leatherhead – Mateus Santolouco. 19 août 2020.
• Les Tortues Ninja – L’intégrale, tome 7 – Dan Duncan. 2 juillet 2025.

Galerie

En s’appuyant sur

• tmnt-ninjaturtles.com