Un vaisseau kraang s’était écrasé dans une clairière de la forêt de North Hampton. Plusieurs années plus tard, une maison avait été bâtie au-dessus du lieu de l’accident. L’arrière-grand-père d’April découvrit un jour dans la cave le vaisseau et libéra les kraangs qui se trouvaient à l’intérieur. Dès lors, les extraterrestres menèrent diverses expériences sur sa famille et sa descendance. Kirby et son épouse décidèrent de prendre la fuite et se libérer du joug des extraterrestres pour le bien de leur fille. Hélas M^me O’Neil ne parvint pas à s’échapper et fut capturée par les kraangs.

Les extraterrestres utilisaient une créature destinée à l’infiltration possédant son apparence, ses souvenirs et son ADN et la placèrent en cryogénisation, attendant qu’elle soit un jour libérée.
Lorsque les tortues, April et Casey s’enfuirent de New York, ils découvrirent dans la cave de la maison de vacances des O’Neil le vaisseau. Voyant un humain dans un caisson, ils le libérèrent, jusqu’à découvrir qu’il s’agissait de la mère d’April. Michelangelo n’avait aucune confiance en elle. Menant l’enquête, il se mit ses amis et sa famille à dos, alors que la femme essayait de se rapprocher de sa fille. La tortue la suivit dans les bois et découvrit une partie de sa vraie apparence. Elle l’empêcha de déverser un tube de mutagène dans un marais. Engageant le combat, il perdit très vite. La créature prit son apparence et partit s’attaquer aux tortues une à une.
Donatello, qui étudiait le vaisseau, découvrit le piège trop tard et se fit neutraliser. Vint le tour de Leonardo par la suite. Raphael ne se fit pas prendre et mena un combat dans la grange du domaine alors que la créature avait capturé April et gagné entièrement sa véritable apparence. L’adolescente perdit connaissance lorsqu’elle essaya de s’interposer. Elle avait libéré son pouvoir psychique, faisant exploser la créature (Secrets enfouis, S3 E3).

Autour du personnage

• Dans la version originale de l’épisode, le clone est doublé par Renae Jacobs, la comédienne qui avait prêté sa voix au personnage d’April O’Neil dans le dessin animé de 1987.

• Le clone de la mère d’April est inspiré de la créature de The Thing de John Carpenter et des créatures d’Evil Dead
  • Elle peut se changer comme bon lui semble pour appâter ses victimes.
  • La mère d’April comme la créature du film sont retrouvées congelées dans un vaisseau extraterrestre.
  • Dans la version originale, Raphael l’appelle « Mom-thing« .
  • Au cours de l’épisode, les scénaristes ont placés de nombreuses références à Evil Dead, comme la trappe de la cave et la fuite vaine de Leonardo.
• Le visage du clone rappelle également celui de l’extraterrestre dans Invasion Los Angeles (de Carpenter également)

• L’attitude du clone de la mère d’April rappelle aussi beaucoup celle de Ross Rose dans Mother’s Day de Charles Kaufman. D’ailleurs elle dit dans la version originale « You made mother hangry » comme dans le film de Kaufman.

Galerie

Unique apparition du personnage

• Secrets enfouis (S3 E3)